Die Zehn als abgeschlossenes System — beide Hände voll. Faszinierende radikale Verkürzung: aus PIE *déḱm̥ blieb im Kurdischen nur „de". Die Zehn lebt versteckt in Bist (Zwanzig = „zwei-Zehner") und in Dezember (lat. ursprünglich 10. Monat) weiter.
Das Wort دە (De) bedeutet „Zehn" — der Ruhepunkt des Geistes, der den ersten großen Kreis des Zählens schließt. Faszinierendes Beispiel für die radikale Verkürzung kurdischer Wörter: aus PIE *déḱm̥ blieb nur De — der reine Konsonant und ein Vokal.
„Die Zehn ist der Moment, in dem man beide Hände (Pênje) voll hat. Sie ist das Symbol für das abgeschlossene System."
| Sprache | Wort | Bedeutung |
|---|---|---|
| PIE | *déḱm̥ | zehn |
| Sanskrit | daśa | zehn |
| Avestisch | dasa- | zehn |
| Latein | decem | zehn — daraus Dezimal, Dekade, Dezember! |
| Griechisch | deka (δέκα) | zehn — daraus Dekade, Dekagon |
| Deutsch | zehn, Zehner, zehnte | zehn (d → z) |
| Englisch | ten, tenth, decimal | zehn |
| Slawisch (russ.) | desjat (десять) | zehn |
| Persisch | dah (ده) | zehn |
| Sorani | دە | zehn (radikale Verkürzung) |
| Sorani | Wörtlich | Abstrakte Bedeutung |
|---|---|---|
| دە | Zehn | Numerischer Wert |
| دەیە | Zehner-Einheit | Jahrzehnt / Dekade |
| دەیەک | Zehn-Eins | Ein Zehntel / Steuer |
| دەهەم | Der Zehnte | Vollendung einer Reihe |
Mit der De schließt sich unsere Entdeckung der kurdischen Zahlenwelt. Kurdisch De ist die „schlankste" Version der indogermanischen Wurzel *déḱm̥. Während die Römer noch decem sagten, haben die Kurden das Wort auf seinen reinsten Kern reduziert. Die Zehn ist der Moment, in dem man beide Hände (Pênje) voll hat — das Symbol für das abgeschlossene System.
Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.