📚
Bücher · Lehrmaterialien

Bücher پەرتووکەکان

Lehrwerke zur kurdischen Sprache (Sorani) — vom Anfänger-Lehrbuch bis zur Wörterliste. Alle Werke kostenlos herunterladbar für Studierende und Selbstlerner.

📖
5+
Bände
📄
PDF
Download
🎓
A1—C2
Niveaus
🆓
100%
Kostenlos
Verfügbare Werke

Sofort herunterladbar

زمانی کوردی Kurdisch als Fremdsprache
Gesamtwerk · 386 Seiten · NEU

Kurdisch als Fremdsprache زمانی کوردی

Samal Osman · 2026

Das umfassende Lehrbuch zur Sorani-Variante: Einführung in die kurdische Sprache mit Grammatik, Übungen und Wortschatz. Von der Phonologie über das Alphabet, Pronomen, Nomen, Verben in allen Tempora und Modi bis zu Konversation und Lesetexten — alles in einem Band. Geeignet für Selbstlernende ab A0 sowie für VHS-, BAMF- und Hochschulkurse.

386 Seiten A4 · Farbig Grammatik + Übungen + Wortschatz Sprache: Deutsch / Sorani
کـ Verbkonjugation im Sorani
Grammatik · Band 1

Verbkonjugation im Präsens

Samal Osman · 2026

Systematische Einführung in die Bildung des Präsens aus dem Infinitiv. Alle fünf Verbgruppen mit Regeln, Beispielen, Vollkonjugationen und über 110 ausgewählten Verben. Mit Übungen und Lösungen.

9 Kapitel 110+ Verben DE / Sorani Sprache: Deutsch
ڕابردوو Vergangenheit & Modi
Grammatik · Band 2 · NEU

Vergangenheit, Ergativ, Modi & Komposita

Samal Osman · 2026

Die Fortsetzung von Band 1: Vergangenheitsstamm, Präteritum, die für das Kurdische so typische Ergativkonstruktion, Perfekt, Plusquamperfekt, Konjunktiv, Imperativ, Negation in allen Tempora, Kausativbildung — und im umfangreichsten Kapitel die zusammengesetzten Verben mit کردن، بوون، دان، گرتن، خواردن und هاتن.

11 Kapitel (10–20) ~80 Verben in Vollkonjugation Sprache: Deutsch
نـ Nomen & Adjektive
Grammatik · Band 3

Nomen, Adjektive & Pluralbildung

Samal Osman · in Vorbereitung

Die Bildung von Substantiv- und Adjektivformen im Sorani: Definitsuffix ـەکە, Indefinitsuffix ـێک, Pluralformen und die Adjektiv-Konstruktion mit der Ezafe.

~10 Kapitel geplant für 2026
پیپ Phonologie & Schrift
Grundlagen · NEU

Phonologie & Schrift

Samal Osman · 2026

Das Sorani-Alphabet, die Konsonanten und Vokale, die Pharyngalkonsonanten aus dem Arabischen, der unsichtbare Murmelvokal, Transkription in lateinische Schrift, Silbenbau und Bausteine der Sprache. Die ideale Grundlage vor Band 1.

3 Hauptteile 28 Konsonanten + 8 Vokale Mit Übungen
ژ Vokabeltrainer
Wortschatz

Grundwortschatz Sorani A1–B1

Samal Osman · in Vorbereitung

Thematisch geordneter Grundwortschatz mit ca. 2.000 Wörtern, jeweils mit Lautschrift, Beispielsatz und deutscher Übersetzung.

~2.000 Einträge nach GER A1–B1
Bibliothek-Erweiterungen

Nachschlagewerke & Kultur

Lexika, historische Quellen und biografische Sammlungen zur kurdischen Sprache & Kultur.

Pioniere · NEU

🪶 Pioniere der kurdischen Sprache

14 Persönlichkeiten in 4 Epochen — von Baba Tahirê (10. Jhd.) über Ehmedê Xanî, Celadet Bedirxan, Hejar bis Feryad Fazil Omar. Lexikographen & Architekten der Schriftsprache.

C2 · 1 647 Lemmata

📖 Bildungssprache-Almanach

A-Z-Wörterbuch mit 1 647 akademischen Lemmata der Bildungssprache — mit Editor-Modus für Sorani-Übersetzungen.

A-Z · 3 145 Lemmata

📚 Wortschatz DE↔Sorani

Klassisches alphabetisches Übersetzungs-Wörterbuch mit 3 145 deutschen Lemmata. Editor für Sorani (RTL) + Hawar (Latein).

C1/C2 · 307 Begriffe

⚖️ Juristische Fachbegriffe

Verfassung, Strafrecht, Zivilrecht, Verwaltung & Asyl, Gericht — 307 kuratierte Begriffe mit Gesetzes-Referenzen.

C1 · Sorani-Übersetzung

📜 Grundgesetz · Sorani

Präambel + Grundrechte (Art. 1–19) auf Sorani — die Verfassung der Bundesrepublik in kurdischer Übersetzung.

❦ ❦ ❦
Erste Bände jetzt als PDF verfügbar · Lehrwerk in 16 Bänden

Die kurdische Grammatikڕێزمانی کوردی

Ein umfassendes akademisches Standardwerk in siebzehn Bänden (Soranî) — die Synthese von Tradition, moderner Linguistik und didaktischer Klarheit. Jeder Band behandelt eine grammatische Hauptkategorie systematisch.

In Vorbereitung
ڕێزمانی
کوردی
XVI BÄNDE
Die kurdische
Grammatik
Das große
Lehrer-Kompendium
— Samal Osman —
Band I–XVII 16

Ein akademisches Standardwerk zur Sorani-Grammatik

Die Kurdisch-Akademie veröffentlicht das erste vollständige deutschsprachige Lehrer-Kompendium zur Sorani-Grammatik in 16 systematischen Bänden — durchgängig zweisprachig (Deutsch / Sorani) mit Lautschrift, didaktischen Hinweisen und Online-Quiz-Anbindung.

  • 16 thematische Bände — vom Substantiv bis zur historischen Linguistik
  • Zweisprachige Ausführung — kurdischer Originalterminus mit deutscher Erklärung
  • Lehrer-Begleitmaterial — Aufgabenblätter, Lösungs-Key, Online-Anbindung
  • Premium-Hardcover oder digital als PDF — einzeln oder als Set
📜 Für Updates vormerken →

Die siebzehn Bände im Überblick

📘 Veröffentlichungs-Plan: Die Bände erscheinen einzeln oder als Set ab 2026 — abrufbar als gedrucktes Premium-Hardcover und als digitales PDF mit interaktiver Online-Quiz-Anbindung.
Klicke einen Band, um Details, geplante Themen und Vorbestellungs-Informationen anzuzeigen.

Verb-Spezialbände · Vertiefung zu Band II

Die zwei großen Verb-Klassen des Sorani-Kurdischen — jeweils in einem eigenen Spezial-Band mit allen Konjugationen, Klitik-Tabellen und didaktischem Apparat.

Bald
Spezial-Band T
گ
کرداری تێپەڕ
Kirdarî Têperr
Transitive Verben

Transitive Verben · Ergativ

Verben mit direktem Objekt — die Klasse, die im Sorani in der Vergangenheit zur Ergativ-Konstruktion (Klitik-Migration) führt.

~400 VerbenKlitik-TabellenErgativ-Modul
Bald
Spezial-Band I
ت
کرداری تێنپەر
Kirdarî Tênper
Intransitive Verben

Intransitive Verben · Reflexiv

Verben ohne direktes Objekt — in allen Zeiten regelmäßig, ohne Ergativ-Shift. Mit Reflexiv-Modul (خۆ-Konstruktion).

~300 VerbenBewegung & ZustandReflexiv-Modul
Zum Lernkonzept

Wie diese Werke zusammen funktionieren

Jeder Band behandelt ein klar abgegrenztes Themengebiet. Sie können einzeln gelesen oder als komplettes Selbstlernsystem kombiniert werden — ergänzt durch das interaktive Online-Quiz auf dieser Seite.

📘

Theoretischer Teil

Jeder Band beginnt mit klaren Regeln und Definitionen. Grammatikalische Konzepte werden Schritt für Schritt eingeführt — ohne Vorwissen.

📝

Beispiele & Tabellen

Jede Regel wird mit zahlreichen Beispielen illustriert und tabellarisch zusammengefasst. So bleibt der Stoff übersichtlich.

🎯

Übungen & Quiz

Am Ende jedes Kapitels stehen Übungen mit Lösungen. Online ergänzen interaktive Quizze das Üben — siehe Grammatik-Bereich.

Hinweise zum Download

Kostenlos für Bildungszwecke

Alle Lehrwerke stehen für persönliches Lernen und den Einsatz in Bildungseinrichtungen kostenlos zur Verfügung. Bitte respektieren Sie das Urheberrecht: kein Weiterverkauf, keine kommerzielle Nutzung ohne Rücksprache.

🛠️ Werkzeuge ☀️ Kurdisch lernen 🛣️ Lernweg 🏠 Start

Weiterlernen mit System

Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.

Jetzt übenNiveau prüfen
💬 Feedback

Weiterlernen