Was ist A1? A1 ist die erste Stufe des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER). Sie verstehen vertraute alltägliche Ausdrücke und einfache Sätze, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Sie können sich und andere vorstellen und einfache Fragen stellen. Sie können sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartner:innen langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
ئاستی A1 چییە؟ A1 یەکەمین هەنگاوی چوارچێوەی هاوبەشی ئەوروپییە بۆ زمانەکان (GER). تۆ لە دەستەواژە باوە ڕۆژانەییەکان و ڕستە سادەکان تێدەگەیت، کە مەبەستیان پڕکردنەوەی پێداویستییە سەرەکییەکانە. دەتوانیت خۆت و کەسانی تر بناسێنیت و پرسیاری سادە بکەیت. دەتوانیت بە شێوەیەکی سادە پەیوەندی دروست بکەیت، ئەگەر بەرانبەرەکەت بە هێواشی و ڕوونی بدوێت و ئامادەی یارمەتیدان بێت.
Was können Sie nach A1? پاش A1 چی دەتوانیت؟
Sprechen & Hören
- Mich vorstellen (Name, Alter, Beruf, Herkunft)
- Im Café/Restaurant bestellen
- Einfache Fragen stellen und beantworten
- Zahlen, Uhrzeit, Preise verstehen
Lesen
- Schilder und Aushänge
- Kurze SMS und einfache E-Mails
- Speisekarten, Fahrpläne, Anzeigen
- Persönliche Steckbriefe
Schreiben
- Eigenes Profil schreiben (Steckbrief)
- Postkarte, kurze E-Mail
- Formulare ausfüllen (Name, Adresse, …)
- Einkaufszettel, einfache Notizen
Offizielle A1-Prüfungen
A1 wird weltweit anerkannt. Die wichtigsten Zertifikate für deutsche Behörden, Visa und Ehegattennachzug:
گرنگترین بڕوانامەکانی A1 بۆ دەزگاکانی ئاڵمانیا و ڤیزە:
Goethe Start Deutsch 1
telc Deutsch A1
ÖSD Zertifikat A1
BAMF A1 (Ehegattennachzug)
Grammatik A1 mit Beispielen ڕێزمانی A1
1. Artikel: der · die · das · ein · eine
ئارتیکلی دیار و نادیار
Jedes deutsche Substantiv hat ein Geschlecht: maskulin (der), feminin (die) oder neutral (das). Das müssen Sie immer mitlernen!
هەر ناوێکی ئەڵمانی ڕەگەزی ڕێزمانیی هەیە: نێر (der)، مێ (die) یان بێلایەن (das). دەبێت هەمیشە لەگەڵ ناوەکە فێر بیت!
| Bestimmt | Unbestimmt | Beispiel | Sorani |
|---|
| der Tisch | ein Tisch | der Tisch (m.) | مێزەکە |
| die Tasche | eine Tasche | die Tasche (f.) | جانتاکە |
| das Buch | ein Buch | das Buch (n.) | پەرتووکەکە |
| die Tische | Tische (ohne Artikel) | die Tische (Pl.) | مێزەکان |
Das ist der Tisch. ئەوە مێزەکەیە
Ich kaufe ein Buch. من پەرتووکێک دەکڕم
2. Personalpronomen + sein / haben
جێناوی کەسی + کارەکانی „بوون" و „هەبوون"
Die zwei wichtigsten Verben auf A1. Lernen Sie sie auswendig!
دوو کرداری گرنگ، کە دەبێت لەبەر بیخوێنیتەوە!
| Pronomen | Sorani | sein | haben |
|---|
| ich | من | bin | habe |
| du | تۆ | bist | hast |
| er / sie / es | ئەو | ist | hat |
| wir | ئێمە | sind | haben |
| ihr | ئێوە | seid | habt |
| sie / Sie | ئەوان / تۆ (فەرمی) | sind | haben |
Ich bin Arian. Ich habe einen Sohn. من ئاریانم. من کوڕێکم هەیە.
Wir sind aus Kurdistan. ئێمە لە کوردستانینەوە
3. Präsens regelmäßiger Verben (lernen, wohnen, kommen, …)
کاتی ئێستای کرداری بەڕێوە
Verbstamm + Personalendung. Beispiel: lern + -e/-st/-t/-en.
ڕەگی کار + کۆتایی کەسی.
| Pronomen | lernen | wohnen | kommen |
|---|
| ich | lerne | wohne | komme |
| du | lernst | wohnst | kommst |
| er/sie/es | lernt | wohnt | kommt |
| wir | lernen | wohnen | kommen |
| ihr | lernt | wohnt | kommt |
| sie/Sie | lernen | wohnen | kommen |
Ich lerne Deutsch. من ئەڵمانی فێر دەبم
Sie wohnt in Berlin. ئەو لە بەرلین دەژیت
Wir kommen aus Hewlêr. ئێمە لە هەولێرەوە دێین
4. Akkusativ (4. Fall): wen oder was?
باری ئاکوزاتیڤ — کێ یان چی؟
Im Akkusativ ändert sich nur der maskuline Artikel (der → den, ein → einen). die/das/Plural bleiben gleich.
لە ئاکوزاتیڤدا تەنیا ئارتیکلی نێر دەگۆڕێ: der → den.
| Nominativ | Akkusativ | Beispiel |
|---|
| der Tisch | den Tisch | Ich sehe den Tisch. |
| die Tasche | die Tasche | Ich sehe die Tasche. |
| das Buch | das Buch | Ich sehe das Buch. |
| ein Tisch | einen Tisch | Ich kaufe einen Tisch. |
Ich habe einen Bruder und eine Schwester. من برایەک و خوشکێکم هەیە
Wir kaufen das Brot. ئێمە نانەکە دەکڕین
5. Negation: nicht vs. kein
نەرێنی
kein verneint Substantive mit unbestimmtem Artikel. nicht verneint alles andere (Verben, Adjektive, Adverbien, bestimmten Artikel).
kein بۆ نەرێنکردنی ناو لەگەڵ ئارتیکلی نادیار. nicht بۆ هەموو شتێکی تر.
Ich habe ein Auto. → Ich habe kein Auto. من ئۆتۆمبیلێکم هەیە / نییە
Ich wohne in Berlin. → Ich wohne nicht in Berlin. من لە بەرلین ناژیم
Das ist mein Buch. → Das ist nicht mein Buch. ئەوە پەرتووکی من نییە
6. W-Fragen
وشە‌کانی پرسیار
| Deutsch | Sorani | Beispiel |
|---|
| Wer? | کێ؟ | Wer ist das? |
| Was? | چی؟ | Was ist das? |
| Wo? | لە کوێ؟ | Wo wohnst du? |
| Wann? | کەی؟ | Wann kommst du? |
| Warum? | بۆچی؟ | Warum lernst du Deutsch? |
| Wie? | چۆن؟ | Wie heißt du? |
| Wie viel(e)? | چەند؟ | Wie viele Kinder hast du? |
| Woher? | لە کوێوە؟ | Woher kommst du? |
7. Satzbau: Verb steht IMMER an Position 2
دروستکردنی ڕستە: کردار هەمیشە دووەهەمدا دێت.
Die wichtigste Satzregel im Deutschen!
گرنگترین یاسای ڕستە لە ئەڵمانیدا!
| Position 1 | Position 2 (Verb!) | Rest |
|---|
| Ich | lerne | Deutsch. |
| Heute | lerne | ich Deutsch. |
| In Göttingen | wohnt | meine Familie. |
| Was | machst | du heute? |
Wortschatz A1 nach Themen فەرهەنگی A1 بەپێی بابەت
Begrüßung
سڵاوکردن
- Hallo سڵاو
- Guten Morgen بەیانی باش
- Guten Tag ڕۆژ باش
- Guten Abend ئێوارە باش
- Tschüss / Auf Wiedersehen خوات لەگەڵ
Familie
خێزان
- der Vater باوک
- die Mutter دایک
- der Bruder برا
- die Schwester خوشک
- das Kind / die Kinder منداڵ / منداڵان
Zahlen 1–20
ژمارە 1—20
- 1 eins · 2 zwei · 3 drei · 4 vier · 5 fünf
- 6 sechs · 7 sieben · 8 acht · 9 neun · 10 zehn
- 11 elf · 12 zwölf · 13 dreizehn …
- 20 zwanzig · 30 dreißig · 100 hundert
Uhrzeit
کاتژمێر
- Wie spät ist es? کاتژمێر چەندە؟
- Es ist 8 Uhr. کاتژمێر 8-ە
- Viertel nach 3 / Viertel vor 4
- halb 5 (= 16:30)
Essen & Trinken
خواردن و خواردنەوە
- das Brot نان
- das Wasser ئاو
- der Tee / der Kaffee چا / قاوە
- Ich möchte … bitte. من … دەمەوێ، تکایە
Einkaufen
کڕین
- Was kostet das? ئەمە چەند دەکات؟
- Wie viel macht das? گشتی چەند دەکات؟
- Ich bezahle mit Karte. بە کارت دەدەم
Wohnen
ماڵ
- die Wohnung شوقە
- das Zimmer ژوور
- die Küche / das Bad چێشتخانە / حەمام
- Wo wohnst du? لە کوێ دەژیت؟
Körper & Gesundheit
لەش و تەندروستی
- der Kopf سەر
- der Bauch سک
- Mir tut … weh. … ئازارم دەدا
- Ich bin krank. من نەخۆشم
Empfohlene A1-Ressourcen (extern) سەرچاوەی A1
Brücken-Module der Akademie (auf A1 nützlich) یارمەتی دووزمانی
Tipps für Sorani-Sprechende auf A1
Diese vier Punkte sind besonders wichtig, wenn Sie aus dem Sorani kommen:
- Lernen Sie Substantive immer mit Artikel. Im Sorani gibt es kein „der/die/das“. Sie müssen sich das Geschlecht jedes Wortes neu merken. Schreiben Sie nicht Tisch, sondern der Tisch. Tipp: Farbiges Lernen (blau=der, rot=die, grün=das).
فێربە ناوەکان هەمیشە لەگەڵ ئارتیکلەکانیاندا!
- Üben Sie die Umlaute ä/ö/ü. Diese Laute existieren im Sorani nicht. „Bücher“, „hören“, „Männer“: Sprechen Sie sie laut, mehrfach am Tag. Hilft: Lippen-Spiegel.
- Hören Sie täglich 15 Minuten Deutsch. Auch wenn Sie wenig verstehen: Ihr Gehirn gewöhnt sich an die Melodie. Empfehlung: DW Nico's Weg (Video).
- Sprechen Sie von Anfang an. Auch mit Fehlern. Auf A1 erwartet niemand perfekte Sätze. Wichtig ist, dass Sie es probieren: beim Bäcker, im Bus, in der Apotheke.
A1 geschafft. Was nun?
Wenn Sie A1 durchgearbeitet haben, sind Sie bereit für A2 (Grundkenntnisse). Dort lernen Sie, über Ihre Vergangenheit zu erzählen (Perfekt), Termine zu vereinbaren und einfache E-Mails zu schreiben.
ئەگەر A1 تەواوت کرد، ئامادەیت بۆ A2.
Weiter zu A2 →
