An staatlichen Hochschulen zahlen Studierende in den meisten Ländern keine Studiengebühren, nur einen Semesterbeitrag für Verwaltung, Studierendenwerk und oft das Semesterticket. Wer kein deutsches Abitur hat, braucht vorher zwei Dinge: ein anerkanntes Schulzeugnis und einen Nachweis über Deutschkenntnisse.
Diese Seite führt in sechs Schritten vom Zeugnis zur Einschreibung. Beträge und Fristen: Stand Oktober 2026.
لە زۆربەی هەرێمەکاندا زانکۆ دەوڵەتییەکان کرێی خوێندن وەرناگرن، تەنیا پارەیەکی وەرزی بۆ کارگێڕی و بلیتی گواستنەوە. ئەگەر بڕوانامەی ئامادەیی ئەڵمانیتان نییە، دوو شتتان پێویستە: ناساندنی بڕوانامەکەتان و بەڵگەی زمانی ئەڵمانی.
Von der Anerkennung bis zur Einschreibung. Rechts stehen jeweils die wichtigsten Zahlen.
Ob Ihr Schulabschluss für ein Studium reicht, prüft die Hochschule, oft über uni-assist. Eine erste Einschätzung gibt die Datenbank anabin der Kultusministerkonferenz. Ist das Zeugnis gleichwertig, ist der direkte Zugang möglich, manchmal nur für bestimmte Fächer.
Reicht es nicht, führt der Weg über ein Studienkolleg: meist zwei Semester Vorbereitung, am Ende die Feststellungsprüfung. Wer wegen der Flucht keine Zeugnisse hat, kann nach einem Beschluss der Kultusministerkonferenz von 2015 trotzdem einen Weg bekommen; fragen Sie das International Office.
Wer in Deutschland eine Berufsausbildung abgeschlossen und einige Jahre gearbeitet hat, kann je nach Land auch ohne Abitur studieren.
زانکۆ یان uni-assist دەپشکنن ئایا بڕوانامەکەتان بەسە. ئەگەر بەس نەبوو، ڕێگاکە Studienkolleg ە: زۆرجار دوو وەرز ئامادەکاری. ئەگەر بەهۆی ئاوارەبوونەوە بڕوانامەتان نییە، لە International Office پرسیار بکەن.
Für deutschsprachige Studiengänge verlangen Hochschulen in der Regel Deutsch auf Niveau C1. Anerkannt sind meist:
Manche Studiengänge verlangen mehr oder weniger. Englischsprachige Studiengänge brauchen meist einen Englischnachweis wie TOEFL oder IELTS. Prüfen Sie die Liste Ihrer Hochschule.
زۆربەی زانکۆکان ئاستی C1 داوا دەکەن، بۆ نموونە DSH-2، TestDaF بە لانیکەم TDN 4 لە هەموو بەشەکان، telc C1 Hochschule یان Goethe C2.
Universitäten sind stärker wissenschaftlich ausgerichtet, nur dort ist die Promotion üblich. Hochschulen für angewandte Wissenschaften (früher Fachhochschulen) sind praxisnah, mit Praktika. Kunst- und Musikhochschulen verlangen eine Aufnahmeprüfung. Beim dualen Studium arbeiten Sie gleichzeitig in einem Unternehmen und bekommen Gehalt.
Studiengänge finden Sie im Hochschulkompass der Hochschulrektorenkonferenz. Viele Hochschulen bieten Beratung für Geflüchtete und internationale Studierende an.
زانکۆ زیاتر زانستییە؛ Hochschule für angewandte Wissenschaften زیاتر پراکتیکییە. لە خوێندنی دوولایەنەدا لە کۆمپانیایەک کار دەکەن و مووچە وەردەگرن.
Mit ausländischem Zeugnis bewerben Sie sich oft über uni-assist. Die Gebühr beträgt 75 € für die erste Bewerbung pro Semester und 30 € für jede weitere; manche Hochschulen verlangen eigene Gebühren. Andere Hochschulen nehmen Bewerbungen direkt an.
Medizin, Zahnmedizin, Tiermedizin und Pharmazie laufen bundesweit über hochschulstart.de. Wartesemester spielen dort seit der Reform von 2020 keine Rolle mehr. Viele Hochschulen haben als Frist für das Wintersemester den 15. Juli und für das Sommersemester den 15. Januar, für internationale Bewerbungen oft früher. Maßgeblich ist immer die Frist der Hochschule.
زۆرجار لە ڕێگەی uni-assist داواکاری دەکەن: ٧٥ یۆرۆ بۆ یەکەم داواکاری و ٣٠ یۆرۆ بۆ هەر داواکارییەکی تر. پزیشکی و دەرمانسازی لە ڕێگەی hochschulstart.de. کاتی کۆتایی هەر زانکۆیەک بپشکنن.
Nach der Zusage schreiben Sie sich ein (Immatrikulation), meist innerhalb einer kurzen Frist. Dafür brauchen Sie die Unterlagen in der Liste unten und zahlen den Semesterbeitrag; er liegt je nach Hochschule bei einigen hundert Euro. Danach bekommen Sie Studierendenausweis, Matrikelnummer und meist das Semesterticket.
In Baden-Württemberg zahlen Studierende aus Staaten außerhalb der EU 1.500 € Studiengebühr pro Semester. Befreit sind unter anderem Bildungsinländer mit deutscher Hochschulzugangsberechtigung und anerkannte Geflüchtete; prüfen Sie Ihren Fall bei der Hochschule.
دوای وەرگرتن ناونووس دەکەن و پارەی وەرزی دەدەن. لە بادن-ڤورتمبێرگ خوێندکارانی دەرەوەی یەکێتیی ئەوروپا ١٥٠٠ یۆرۆ بۆ هەر وەرزێک دەدەن، بەڵام پەنابەرانی ناسراو و هەندێکی تر بەخشراون.
BAföG gibt es für Deutsche und für viele Menschen mit Aufenthaltstitel, etwa anerkannte Flüchtlinge; bei manchen Titeln erst nach 15 Monaten Aufenthalt. Der Höchstsatz liegt bei 992 € im Monat (mit eigener Wohnung und Zuschlag zur Kranken- und Pflegeversicherung). Die Hälfte ist Zuschuss, die andere Hälfte ein zinsloses Darlehen, dessen Rückzahlung gedeckelt ist. Das Studium muss vor dem 45. Geburtstag beginnen. Antrag beim Studierendenwerk oder online über BAföG Digital, möglichst früh: Gezahlt wird frühestens ab dem Antragsmonat.
Eine Erhöhung der Wohnpauschale von 380 € auf 440 € hat die Bundesregierung im August 2026 beschlossen; sie soll zum 1. April 2027 kommen, das Gesetz ist noch im Bundestag.
Wohnen: Plätze in Wohnheimen des Studierendenwerks sind günstig, aber knapp; sofort nach der Zusage bewerben. Sonst Wohngemeinschaft oder eigene Wohnung.
BAföG بۆ هاووڵاتیان و زۆر کەس بە مافی مانەوە، وەک پەنابەرانی ناسراو. زۆرترین بڕ ٩٩٢ یۆرۆیە لە مانگێکدا؛ نیوەی بەخششە و نیوەی قەرزی بێ سوود. خوێندن دەبێت پێش تەمەنی ٤٥ دەست پێ بکات. زوو داواکاری پێشکەش بکەن.
Zum Abhaken. Ihre Haken bleiben in diesem Browser gespeichert. Welche Unterlagen genau nötig sind, steht im Zulassungsbescheid.
0 von 8 bereit
Geld, das Sie nicht zurückzahlen müssen. Beträge Stand Oktober 2026.
Deutschlandstipendium مانگانە ٣٠٠ یۆرۆیە و پەیوەندی بە داهاتەوە نییە. سیانزە دامەزراوەی پشتگیری هەن، لەوانە Avicenna بۆ خوێندکارانی موسوڵمان.
Breites Fächerangebot, Forschung, Promotion.
Praxisnah, Pflichtpraktika, oft kleinere Gruppen.
Aufnahmeprüfung mit Mappe oder Vorspiel.
Hochschule und Betrieb im Wechsel, mit Gehalt.
Etwa an der FernUniversität in Hagen, neben Beruf und Familie.
Beratung: Das International Office jeder Hochschule, die Studienberatung, die Sozialberatung des Studierendenwerks und für junge Menschen bis 27 die Jugendmigrationsdienste helfen kostenlos. Anerkennung von Berufsabschlüssen: siehe Anerkennung von Abschlüssen; mehr zum BAföG-Antrag: BAföG-Antrag.
International Office، ڕاوێژی خوێندن و ڕاوێژی کۆمەڵایەتیی Studierendenwerk بەخۆڕایی یارمەتیتان دەدەن.
Nutzen Sie diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.
