Die ersten 30 Tage · ٣٠ ڕۆژی یەکەم لە ئەڵمانیا

1

Ziel: eine feste Adresse, die bei der Stadt gemeldet ist.

هەفتەی یەکەم: گەیشتن و ناونووسین

Briefkasten beschriftenIhr Name muss gut lesbar am Briefkasten und an der Klingel stehen. Behörden schicken fast alles per Post, auch Fristen.
Termin beim Bürgeramt buchenWer in eine Wohnung zieht, muss sich innerhalb von zwei Wochen bei der Meldebehörde anmelden (§ 17 Bundesmeldegesetz). In vielen Städten sind Termine knapp; buchen Sie gleich am ersten Tag.
Wohnungsgeberbestätigung holenDie Vermieterin oder der Vermieter muss Ihnen den Einzug schriftlich bestätigen (§ 19 Bundesmeldegesetz). Ohne dieses Blatt meldet das Bürgeramt Sie nicht an.
Krankenversicherung klärenIn Deutschland gilt Versicherungspflicht. Wer Arbeit hat, meldet sich bei einer gesetzlichen Krankenkasse; Geflüchtete fragen bei der Sozialbehörde oder Beratungsstelle, wie sie versichert sind.
Post sammelnJeden Brief von einer Behörde mit Datum fotografieren und in einen Ordner legen. Fristen sofort in den Kalender schreiben.

2

Ziel: Geld empfangen und zahlen können, ohne teure Verträge.

هەفتەی دووەم: هەژماری بانک، ژمارەی باج، گرێبەستەکان

Girokonto eröffnenJede Person, die sich rechtmäßig in der EU aufhält, hat Anspruch auf ein Basiskonto (§ 31 Zahlungskontengesetz), auch Asylsuchende und Geduldete. Die Meldebescheinigung hilft bei der Eröffnung.
Auf die Steuer-ID wartenNach der Anmeldung schickt das Bundeszentralamt für Steuern die Steuer-Identifikationsnummer automatisch per Post. Prüfen Sie Name und Geburtsdatum; Arbeitgeber brauchen die Nummer.
Rundfunkbeitrag anmeldenFür jede Wohnung zahlt eine Person den Rundfunkbeitrag, Stand Oktober 2026 18,36 € im Monat. Wer Grundsicherungsgeld, Sozialhilfe oder Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz bekommt, kann sich befreien lassen.
Handy, Internet, StromErst Preis, Laufzeit und Kündigungsfrist vergleichen, dann unterschreiben. An der Haustür und am Telefon nichts abschließen.
Hausarzt und Apotheke suchenEine Hausarztpraxis in der Nähe ist die erste Anlaufstelle. Notruf 112, ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117.

3

Ziel: einen Platz im Sprachkurs und eine Stelle, die Sie berät.

هەفتەی سێیەم: زمان، کار، خێزان

Integrationskurs anfragenWer zur Teilnahme verpflichtet oder berechtigt ist, erhält das von der Ausländerbehörde, dem Jobcenter oder dem BAMF. Freiwillige Plätze vergibt das BAMF seit Februar 2026 nur noch eingeschränkt; fragen Sie bei Kursträgern und der Migrationsberatung nach dem aktuellen Stand.
Agentur für Arbeit oder JobcenterWer Arbeit sucht, meldet sich bei der Agentur für Arbeit. Wer den Lebensunterhalt nicht decken kann, beantragt beim Jobcenter Grundsicherungsgeld (so heißt das Bürgergeld seit 1. Juli 2026).
Zeugnisse sammeln und übersetzenLebenslauf, Schul- und Berufszeugnisse ordnen. Vor teuren Kursen prüfen, ob Ihr Beruf anerkannt werden muss.
Kita und SchuleKinder ab dem ersten Geburtstag haben Anspruch auf einen Betreuungsplatz, Schulkinder sind schulpflichtig. Melden Sie Kinder früh beim Jugendamt oder Schulamt an.

4

Ziel: kein Ablaufdatum verpassen und wissen, wie es weitergeht.

هەفتەی چوارەم: مانەوە و پلان

Ablaufdatum prüfenSchauen Sie auf Visum oder Aufenthaltstitel: Bis wann gilt er, darf ich arbeiten, gibt es Auflagen? Tragen Sie das Datum mit einer Erinnerung acht Wochen vorher ein.
Verlängerung rechtzeitig beantragenWer vor Ablauf einen Antrag stellt, behält seinen Aufenthaltsstatus, bis die Behörde entscheidet (§ 81 Abs. 4 Aufenthaltsgesetz). Den Antrag nachweisbar stellen, etwa per Online-Formular mit Bestätigung oder Einschreiben.
Ziele für 3, 6 und 12 MonateSprachniveau, Arbeit, Wohnung, Führerschein: Schreiben Sie auf, was bis wann erledigt sein soll.
Menschen kennenlernenBibliothek, Nachbarschaftszentrum, Sportverein, Elterncafé. Viele Angebote sind kostenlos.

Die ersten 30 Tage in Deutschland ٣٠ ڕۆژی یەکەم لە ئەڵمانیا