Visum · Aufenthaltserlaubnis · Niederlassung · deutscher Pass
Aufenthalt und Einbürgerung مانەوە و وەرگرتنی ڕەگەزنامە
Der Weg zu einem sicheren Aufenthalt führt meist über vier Stationen. Nicht jede Person geht jeden Schritt, und Schutzberechtigte, Studierende oder Familienangehörige haben eigene Regeln. Diese Seite zeigt die Grundregeln nach dem Stand Oktober 2026; verbindlich entscheidet allein die Behörde.
Für die Einreise zu einem bestimmten Zweck: Arbeit, Studium, Ausbildung, Familie.
Wird bei der deutschen Botschaft beantragt
Gilt meist einige Monate
Danach in Deutschland: Aufenthaltserlaubnis beantragen
2
Aufenthaltserlaubnis
مۆڵەتی مانەوە
Befristet und an einen Zweck gebunden. Das Zusatzblatt sagt, ob und wie Sie arbeiten dürfen.
Vor Ablauf verlängern (§ 81 Abs. 4 AufenthG)
Zweckwechsel nur mit neuem Antrag
Auch die Blaue Karte EU ist eine Aufenthaltserlaubnis
3
Niederlassungserlaubnis
مۆڵەتی نیشتەجێبوون
Unbefristet, erlaubt jede Arbeit. Grundregel nach § 9 AufenthG:
5 Jahre Aufenthaltserlaubnis
60 Monate Beiträge zur Rentenversicherung
Deutsch B1 und Grundkenntnisse (Integrationskurs)
Lebensunterhalt gesichert, genug Wohnraum
4
Einbürgerung
وەرگرتنی ڕەگەزنامە
Sie werden deutsche Staatsangehörige. Die alte Staatsangehörigkeit dürfen Sie seit 27. Juni 2024 behalten.
5 Jahre rechtmäßiger Aufenthalt
Deutsch B1 und Einbürgerungstest
Lebensunterhalt ohne Grundsicherungsgeld
Bekenntnis, keine Verurteilung
Kürzere Wege zur Niederlassungserlaubnis
Fachkräfte
Niederlassungserlaubnis nach 3 Jahren mit 36 Monaten Rentenbeiträgen, nach deutschem Abschluss schon nach 2 Jahren und 24 Monaten (§ 18c Abs. 1 AufenthG).
Blaue Karte EU
Nach 27 Monaten Beschäftigung, mit Deutsch B1 nach 21 Monaten (§ 18c Abs. 2 AufenthG).
Ehe mit Deutschen
Niederlassungserlaubnis in der Regel nach 3 Jahren, wenn die Ehe in Deutschland besteht und Sie Deutsch B1 sprechen (§ 28 Abs. 2 AufenthG). Für die Einbürgerung gelten eigene Regeln (§ 9 StAG).
Einbürgerung: die Bedingungenمەرجەکانی وەرگرتنی ڕەگەزنامە
Nach § 10 Staatsangehörigkeitsgesetz. Die Gebühr beträgt 255 € pro Person, für mit eingebürgerte minderjährige Kinder 51 € (Stand Oktober 2026).
BedingungWas giltNachweis
Aufenthaltsdauer٥ ساڵ مانەوەی یاسایی5 Jahre rechtmäßiger, gewöhnlicher Aufenthalt in DeutschlandBehörde prüft Ihre Aufenthaltszeiten
Aufenthaltsrechtمۆڵەتی هەمیشەیی یان مۆڵەتێکی گونجاوNiederlassungserlaubnis, Blaue Karte EU oder ein Titel, der auf Dauer angelegt ist; Duldung und Gestattung reichen nichtAufenthaltstitel
Lebensunterhaltبژێوی بێ یارمەتیی کۆمەڵایەتیOhne Grundsicherungsgeld (bis Juni 2026 Bürgergeld) oder Sozialhilfe. Ausnahme unter anderem: 20 der letzten 24 Monate in Vollzeit gearbeitetArbeitsvertrag, Gehaltsabrechnungen
Deutschزمانی ئەڵمانی ئاستی B1Niveau B1, bei Härtefällen und Krankheit AusnahmenZertifikat, z. B. Deutsch-Test für Zuwanderer B1, oder deutscher Schulabschluss
Wissenتاقیکردنەوەی ڕەگەزنامەEinbürgerungstest: 33 Fragen, mindestens 17 richtig, Gebühr 25 €Testbescheinigung oder deutscher Schulabschluss
Bekenntnisپابەندبوون بە سیستەمی دیموکراسیZur freiheitlichen demokratischen Grundordnung und zur historischen Verantwortung Deutschlands, besonders zum Schutz jüdischen LebensUnterschrift bei der Behörde
Straffreiheitنەبوونی سزای تاوانKeine Verurteilung; kleine Strafen bleiben unter Umständen außer Betracht, antisemitische, rassistische und ähnliche Taten nieBehörde fragt Register ab
Identitätناسنامە و ڕەگەزنامەی ڕوونIdentität und Staatsangehörigkeit geklärtPass, Geburtsurkunde
Kinder, die in Deutschland geboren werden, sind deutsch, wenn ein Elternteil seit mehr als fünf Jahren rechtmäßig hier lebt und ein unbefristetes Aufenthaltsrecht hat. Ehegatten und minderjährige Kinder können mit eingebürgert werden, auch wenn sie selbst noch keine fünf Jahre hier sind (§ 10 Abs. 2 StAG).
Selbst-Checkخۆپشکنین
Reisen mit einem Aufenthaltstitelگەشتکردن
Vor einer Reise prüfen: Ist der Pass gültig? Gilt der Titel über das Rückreisedatum hinaus? Wer länger als sechs Monate im Ausland bleibt, verliert seinen Aufenthaltstitel in der Regel, auch die Niederlassungserlaubnis (§ 51 AufenthG), wenn die Behörde nicht vorher eine längere Frist erlaubt hat. Schutzberechtigte sollten nicht ohne Beratung in den Herkunftsstaat reisen.
