Vom Zustand zur Tat: das Kausativ (Adjektiv + کردن oder Substantiv + دان) plus das Wiederholungs-Postverb ـەوە. Mit Zustands-Labor, Kausativ-Maschine, Reportage, Ziyâd/Kem-Regler und einem Slogan-Generator für deine eigene Eco-Kampagne.
Schau dir zuerst das kurze Erklärvideo an — Dialog, Grammatik-Lupe und Quiz zu diesem Modul.
Adjektiv = wie etwas IST. Kausativ-Verb = etwas SO MACHEN. Erkennst du den Unterschied?
Ein Adjektiv geht hinein → die Maschine fragt: «Welcher Wirkstoff?» Wähle کردن (machen) und entscheide dann: braucht es die Wiederholungs-Nuance ـەوە?
Manche Nomen lieben کردن, andere brauchen دان. Hanî wird mit دان gegeben (motivieren), amade mit کردن gemacht. Sortiere die 6 Substantive auf das richtige Band.
Drei Ereignisse — Ursache → Wirkung → Folge. Bringe sie in die logische Reihenfolge. Bei korrekter Kette leuchtet sie grün.
Baue den B1-Appell-Satz: «Wir müssen die Stadt gemeinsam säubern.» Achte auf die richtige Wortstellung — RTL-Lesefluss von rechts nach links: Müssen → Wir → Gemeinsam → Stadt → Säubern. Das Kausativ-Verb ist lila markiert.
Eine Reportage über eine Umweltkampagne. Klicke «Beitrag starten» — beim Abspielen erscheinen 4 Verständnis-Fragen. Achte auf Kausativ-Verben wie هۆشیار کردنەوە.
Schiebe den Regler: links = Müllberg, rechts = Wald. Bei Müll erscheint کەم کردنەوە (reduzieren), bei Wald زیاد کردن (vermehren).
«Die Kurden haben keine anderen Freunde als die Berge.» Welches der 3 Zitate verkörpert diesen historischen Gedanken am besten?
«کوردان جگە لە چیاکان دۆستی تریان نییە» — «Die Kurden haben keine anderen Freunde als die Berge.» Diese Aussage geht auf jahrhundertelange Erfahrung zurück: die Berge boten Schutz vor Verfolgung, Heimat für Hirten und Bauern, und Versteck für Widerständler. Heute symbolisieren die kurdischen Berge Identität, Standhaftigkeit und Verbundenheit mit der Natur.
Werde Social-Media-Aktivist! Gestalte ein Instagram-Poster: wähle Hintergrund, Appell-Rahmen, Modifier, Ziel und Kausativ-Handlung. Das System konjugiert automatisch zum Konjunktiv (1. Pers. Plural).
Wähle einen Ort. Beschreibe ein Umweltproblem und 2 Lösungen — verwende dabei mindestens 2 Kausativ-Verben (...کردنەوە / ...دان). Das System validiert live und exportiert eine «Eco-Action-Card».
Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.