Schule ist eine eigene Welt mit eigenem Vokabular. Dieses Glossar deckt 6 Bereiche ab: Schultypen (Grundschule, Gymnasium…), Fächer, Räume + Orte, Personen, Aktivitäten + Verben sowie Zeugnis + Bewertung. Ideal vor dem Elterngespräch oder bei der Schulanmeldung.
خوێندنگا جیهانێکی تایبەتە و فەرهەنگەوشەی تایبەت بە خۆی هەیە. ئەم فەرهەنگۆکە شەش بواری جیاواز دەگرێتەوە: جۆرەکانی خوێندنگا (سەرەتایی، ئامادەیی...)، وانەکان، ژوور و شوێنەکان، کەسەکان، چالاکی و کردارەکان، هەروەها بڕوانامە و نرخاندن. ئەم زانیارییانە زۆر گونجاون بۆ پێش کۆبوونەوەی دایکوباوکان یان لە کاتی ناونووسین لە خوێندنگادا.
🔎
Alle
Schultypen
Fächer
Räume + Orte
Personen
Verben + Aktivitäten
Zeugnis + Bewertung
🖨️ Drucken
Keine Treffer.
🏫 Schultypen جۆری خوێندنگا 10
Deutsch کوردی Hawar 🔊
die Kita / der Kindergarten باخچەی ساوایان Baxçey Sawayan ▶
die Grundschule خوێندنگای سەرەتایی Xwêndingay seretayî ▶
die Hauptschule خوێندنگای سەرەکی Xwêndingay serekî ▶
die Realschule خوێندنگای ناوەند Xwêndingay nawend ▶
das Gymnasium خوێندنگای ئامادەیی Xwêndingay amadeyî ▶
die Gesamtschule خوێندنگای هاوبەش Xwêndingay hawbeş ▶
die Berufsschule خوێندنگای پیشەیی Xwêndingay pîşeyî ▶
die Förderschule خوێندنگای پاڵپشتی Xwêndingay pişgîrî taybet ▶
die Willkommensklasse پۆلی بەخۆشیهاتن (بۆ تازەگەیشتوان) Polî bexoşîhatin ▶
die Hochschule / Universität زانستگا Zanstga ▶
📐 Fächer بابەتەکان 14
Deutsch کوردی Hawar 🔊
Deutsch ئەڵمانی Ełmanî ▶
Mathematik (Mathe) بیرکاری Bîrkarî ▶
Englisch ئینگلیزی Îngilîzî ▶
Sachunterricht ناسینی ژینگە (سەرەتایی) Nasînî jîngê ▶
Biologie زیندەزانی Zîndezanî ▶
Chemie کیمیا Kîmya ▶
Physik فیزیا Fîzya ▶
Geschichte مێژوو Mêjû ▶
Erdkunde / Geografie جوگرافیا Cugrafîa ▶
Politik / Sozialkunde ڕامیاری + ناسینی کۆمەڵگا Řamyarî + nasînî komełga ▶
Religion / Ethik ئایین / ئاکار Ayîn / Akar ▶
Kunst هونەر Huner ▶
Musik مۆزیک Mozîk ▶
Sport وەرزش Werzîş ▶
🚪 Räume + Orte ژوور و شوێنەکان 10
Deutsch کوردی Hawar 🔊
das Klassenzimmer پۆل Pol ▶
das Lehrerzimmer ژووری مامۆستایان Jûrê mamostayan ▶
das Sekretariat سکرتاریا Sikrêtarya ▶
die Turnhalle / Sporthalle هۆڵی وەرزش Hołî werzîş ▶
die Aula هۆڵی گەورە (ئاولا) Hołî gewre (Awla) ▶
die Bibliothek نامەخانە Namêxane ▶
die Mensa کافیتریا Kafîtêrya ▶
der Schulhof حەوشەی خوێندنگا Hewşey xwêndinga ▶
der Fachraum (Bio/Chemie/PC) ژووری تایبەت (زانست / کۆمپیوتەر) Jûrê taybet ▶
der Hort / die OGS شوێنی چاودێرییە دوای پۆل Şwênê çawdêrî dwa pol ▶
👩🏫 Personen کەسەکان 10
Deutsch کوردی Hawar 🔊
der/die Schulleiter:in بەڕێوەبەری خوێندنگا Berêwebêrê xwêndinga ▶
der/die Klassenlehrer:in مامۆستای پۆل Mamostay pol ▶
der/die Fachlehrer:in مامۆستای بابەت Mamostay babet ▶
der/die Schüler:in خوێندکار Xwêndkar ▶
der/die Mitschüler:in هاوپۆل Hawpol ▶
die Erziehungsberechtigten باوک یاخود کەسی بەرپرس Bawik / kesê berpirs ▶
der Klassensprecher / die Klassensprecherin دەمڕاستی پۆل Demřastî pol ▶
der Elternsprecher / die Elternsprecherin دەمڕاستی دایک و باوک Demřastî dayk û bawik ▶
der Schulsozialarbeiter / die Schulsozialarbeiterin کارمەندی کۆمەڵایەتیی خوێندنگا Karmendê komełayetî xwêndinga ▶
der/die Schulpsycholog:in دەروونناسی خوێندنگا Derûnnasê xwêndinga ▶
✏️ Verben + Aktivitäten کردارەکان 10
Deutsch کوردی Hawar 🔊
lernen فێربوون Fêrbûn ▶
unterrichten وانە گوتنەوە Wane gutnewe ▶
die Hausaufgaben machen ئەنجامدانی ئەرکی ماڵ Encamdanî erkê mał ▶
die Klassenarbeit schreiben ئەنجامدانی ئەزمون Enjamdanî ezmûn ▶
an einer AG teilnehmen بەشداری گرووپێکی پاشپۆل کردن Beşdarî gurûpê paş-pol kirdin ▶
sich melden (im Unterricht) پەنجە بڵندکردنەوە بۆ گوتن Pence błindkirdinewe bo gutin ▶
eine Frage stellen پرسیار کردن Pirsîar kirdin ▶
die Schule schwänzen ئامادەنەبوونی بێبیانوو Amadenebûnî bê-byanû ▶
eine Entschuldigung schreiben بیانوونامە Byanûname ▶
üben / wiederholen ڕاهێنان / دووپاتی Řahênan / Dûpatî ▶
📜 Zeugnis + Bewertung کارنامە و نرخاندن 8
Deutsch کوردی Hawar 🔊
das Zeugnis کارنامە Karname ▶
die Note (1–6) نمرە (1–6) Nimre ▶
der Notendurchschnitt ناوەندی نمرەکان Nawendî nimrekan ▶
die Versetzung سەرکەوتن بۆ پۆلی دواهات Serketin bo polê dûhat ▶
sitzen bleiben مانەوە لە هەمان پۆلدا Manewe le heman polda ▶
der Schulabschluss کۆتاییهێنان بە خوێندن Kotayîhênan be xwêndin ▶
das Abitur (Abi) ئابیتوور Abîtûr ▶
die Empfehlung (Schulform) پێشنیار (بۆ جۆری خوێندنگا) Pêşnîar ▶
🎒 Wer Schul-Begriffe kennt, hilft beim Lernen.
10 Begriffe pro Tag = nach 7 Tagen kennst du das ganze Glossar. Drucke vor dem Elterngespräch oder vor der Schulanmeldung.
🎒 ئەوەی شارەزای زاراوەکانی خوێندنگا بێت، یارمەتیدەر دەبێت لە فێربووندا.
ڕۆژانە 10 زاراوە = دوای 7 ڕۆژ هەموو فەرهەنگۆکەکە فێر دەبیت. پێش کۆبوونەوەی دایک و باوکان یان ناونووسکردن لە خوێندنگادا، ئەم لاپەڕەیە چاپ بکە.