Zum Inhalt springen
KURDISCH·AKADEMIE
Grundgesetz · Demokratie · Schutz

Wehrhafte Demokratie دیموکراسیی بەرگریکار

Deutschland ist eine wehrhafte, auch „streitbare“ Demokratie: Sie verteidigt sich aktiv gegen Kräfte, die sie abschaffen wollen.

Das ist die Lehre aus dem Nationalsozialismus. Die Weimarer Republik wurde 1933 mit legalen Mitteln von innen zerstört. Das Grundgesetz soll verhindern, dass sich das wiederholt.

ئەڵمانیا دیموکراسییەکی بەرگریکارە: بە چالاکی بەرگری لە خۆی دەکات دژی ئەو هێزانەی دەیانەوێت لەناوی ببەن.

ئەمە وانەیەکە لە نازیزم. لە ساڵی ١٩٣٣ کۆماری ڤایمار لە ناوەوە و بە ڕێگای یاسایی لەناوبرا. یاسای بنەڕەتی دەیەوێت ڕێگری لە دووبارەبوونەوەی ئەوە بکات.

Was geschützt wird und von wemچی دەپارێزرێت و کێ دەیپارێزێت

Man kann sich den Schutz als Schichten vorstellen: innen der Kern, der nicht verhandelbar ist, darum die Mittel des Staates, außen die Gesellschaft.

Außen

Gesellschaft

  • Wählerinnen und Wähler
  • freie Presse
  • Vereine und Initiativen
  • Widerspruch im Alltag

Mitte

Staat

  • Gerichte
  • Bundesverfassungsgericht
  • Verfassungsschutz
  • Vereins- und Parteiverbot

Kern

Freiheitliche demokratische Grundordnung

Das Bundesverfassungsgericht fasst sie seit 2017 in drei Grundsätzen zusammen:

  • Menschenwürde
  • Demokratie
  • Rechtsstaat

Die Ewigkeitsklausel (Art. 79 Abs. 3 GG): Die Menschenwürde und die Grundsätze aus Art. 20, also Demokratie, Bundesstaat, Rechtsstaat und Sozialstaat, dürfen auch mit noch so großer Mehrheit nie abgeschafft werden.

Die Mittel, vom mildesten zum schärfstenئامرازەکان، لە نەرمترینەوە بۆ توندترین

Je tiefer ein Mittel in Freiheiten eingreift, desto höher sind die Hürden.

  1. Freie Presse und ZivilgesellschaftArt. 5 und 9 GG

    Medien, Vereine und engagierte Menschen decken Missstände auf und halten dagegen. Das ist die erste und wichtigste Verteidigung.

  2. Unabhängige GerichteArt. 92, 93 GG

    Gerichte und das Bundesverfassungsgericht prüfen, ob Staat und Gesetze die Verfassung achten.

  3. VerfassungsschutzBund und Länder

    Das Bundesamt und die Landesämter beobachten extremistische Bestrebungen und berichten jährlich darüber. Beobachten heißt nicht verbieten.

  4. VereinsverbotArt. 9 Abs. 2 GG

    Vereinigungen, die sich gegen die Verfassung richten, kann das Innenministerium verbieten.

  5. Parteiverbot und GrundrechtsverwirkungArt. 21 Abs. 2 und Art. 18 GG

    Das letzte Mittel. Nur das Bundesverfassungsgericht entscheidet, mit hohen Hürden. Verboten wurden bisher zwei Parteien: 1952 die SRP und 1956 die KPD.

Seit 2017 kann das Bundesverfassungsgericht verfassungsfeindliche Parteien außerdem von der staatlichen Finanzierung ausschließen (Art. 21 Abs. 3 GG). Das geschah 2024 erstmals.

Die Gefahren heuteمەترسییەکانی ئەمڕۆ

Bedrohungen kommen aus verschiedenen Richtungen. Die Demokratie behandelt sie unabhängig von politischer Farbe.

Extremismus und Gewalt
Wer Grundrechte aushebeln oder Gewalt einsetzen will, gleich aus welcher politischen Richtung.
Desinformation
Gezielte Falschnachrichten, auch aus dem Ausland, untergraben Vertrauen und Debatte.
Hass und Hetze
Menschengruppen werden herabgewürdigt, Engagierte, Politikerinnen und Journalisten bedroht.
Aushöhlung von Institutionen
Angriffe auf die Unabhängigkeit von Gerichten, Medien oder Wahlen.
Spaltung
Das Denken in „wir gegen die“, das Kompromiss und Vielfalt verächtlich macht.

Was Sie tun könnenتۆ چی دەتوانیت بکەیت

Kein Selbstläufer

Demokratie bleibt stark, wenn viele Menschen sie tragen: mit Wissen, Haltung und friedlichem Engagement. Gerichte und Gesetze sind wichtig, aber sie ersetzen keine wachsame Gesellschaft.

خۆبەخۆ نییە

دیموکراسی بەهێز دەمێنێتەوە کاتێک خەڵکێکی زۆر هەڵیدەگرن: بە زانین، هەڵوێست و بەشداریی ئاشتیانە. دادگا و یاسا گرنگن، بەڵام جێگەی کۆمەڵگەیەکی ئاگادار ناگرنەوە.

Wörter, die helfenوشە بەسوودەکان

Deutsch und Sorani zur Orientierung. Korrekturen sind willkommen.

wehrhafte Demokratie
دیموکراسیی بەرگریکار
freiheitliche demokratische Grundordnung
سیستەمی بنەڕەتیی ئازاد و دیموکراتی
Verfassung
دەستوور
Verfassungsschutz
پاراستنی دەستوور
Gewaltenteilung
جیاکردنەوەی دەسەڵاتەکان
Rechtsstaat
دەوڵەتی یاسا
Parteiverbot
قەدەغەکردنی پارت
Extremismus
توندڕەوی
Desinformation
زانیاریی چەواشەکارانە
Opposition
ئۆپۆزیسیۆن

Weiterlesen

Diese Seite bietet überparteiliche Informationen zur politischen Bildung und ersetzt keine Rechtsberatung. Sie behandelt alle Formen des Extremismus gleich.

Weiterlernen mit System

Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.

Jetzt übenNiveau prüfen
💬 Feedback

Weiterlernen