Die Vergangenheit für transitive Verben: Die Personalendung wandert vom Verb zum Objekt. من فیلمێک دەبینم → من فیلمێکم بینی. 10 Übungen + 5-Phasen Klitik-Migrations-Engine + Real-Time-Parser für deine Berichte.
Schau dir zuerst das kurze Video an: die Themen dieses Moduls Schritt für Schritt. Das Erklärvideo darunter fasst sie auf Deutsch zusammen.
Das Medien-Archiv — ordne die Wörter den Objekten zu
Die „nackten" Verben — Vergangenheits-Stämme erkennenVerbinde Infinitiv (blau) mit seinem Past-Stamm (grau, ohne Endung).
Die Klitik wandert — schau zu, wie sie vom Verb zum Objekt fliegt!
Wo landet das ـم? — Tippe die richtige StelleDie Klitik darf nicht am Vergangenheitsverb bleiben! Sie wandert zum nächsten möglichen „Host".
Klick die Klitik (oder Slot) — sie landet beim Klick auf einen Slot.
Das Nachrichten-Studio — wer hat den Bericht gelesen?
Die Negations-Wende — لگە den Schalter umDas نە-Präfix fliegt vor den Vergangenheitsstamm.
Der Ergativ-Drill — wähle Person, dann die Klitik fürs ObjektZiehe die richtige Klitik an das Objekt هەواڵەکە:
„Ich las einen Bericht über das Erdbeben"Baue: «Min hewałêkim xwêndewe derbareî bûmelerzeyek» — Reihenfolge RTL.
Weltkarte der Ergativ-Sprachen — klicke die richtigen LänderErgativität (Klitik-Migration) findet man auch in iranischen Sprachen, Pashto, Hindi/Urdu und vielen indoarischen Sprachen.
Mein Medien-Bericht — was hast du gestern gelesen / gesehen?Schreibe 2-3 Sätze über Medien (Vergangenheit!). Der Real-Time-Parser warnt dich, falls eine Klitik am Verb hängen bleibt.
Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.