Heute gehen wir auf den Bazar von Hewlêr. Du lernst den schweren Kehllaut ق, den Plural ـان / ـیان, die Demonstrativ-Klammer ئەم...ـانە, die Wunsch-Konstruktion ...م دەوێت — und feilschst zum Schluss mit einem virtuellen Verkäufer.
ڕووپەڕی ڤیدیۆ Das Modul-VideoSchau dir zuerst das kurze Video an. Das Erklärvideo zeigt dir danach die Themen dieses Moduls Schritt für Schritt.
Für Handy-Hochformat: Video im Hochformat öffnen
Phonetik-Check · ک vs قDas ک wird am vorderen Gaumen gebildet (wie deutsches „k"), das ق tief am Zäpfchen (uvular). Höre und klicke schnell den richtigen Buchstaben.
Obststand · Fülle den EinkaufskorbHöre die Bestellung des Verkäufers und klicke die richtigen Früchte. Jede Frucht hat ihren kurdischen Namen.
Plural-Generator · Eins oder viele?Klicke auf das passende Plural-Suffix. Die Faustregel: nach Konsonant → ـان, nach Vokal → ـیان (Gleitlaut ی).
Demonstrativ-Klammer · ئەم ... ـانەIm Kurdischen wird das Wort wie eine Klammer umschlossen: vorne ئەم (dies/diese), hinten ـانە. Klicke beide Klammerteile an, um den Plural „diese Äpfel" zu bauen.
Bei „Äpfel" geht beides — bei „dieser Apfel" (Singular) wird das ـانە zu ـە.
Wunsch-Konstruktion · ...م دەوێت („Ich möchte")Im Kurdischen klebt das „mein" (das logische Subjekt) am Objekt, nicht am Verb. Wähle aus jeder Spalte und beobachte das Ergebnis.
Merksatz: Wörtlich heißt „تەماتەم دەوێت" → „Tomate-mein möchte" = „Ich möchte Tomate." Das ـم klebt am Wunsch-Objekt!
Preisverhandlung · بە چەندە؟Die Präposition بە (be) ist die „Preis-Brücke". Ziehe sie an die richtige Stelle.
Zur Kontrolle: Höre Frage und Antwort und lies mit.
Währungs-Info · Geld in KurdistanIn den drei kurdischen Regionen werden drei verschiedene Währungen verwendet. Klicke eine Karte an, um die Aussprache zu hören.
بازار-سیمولاتۆر Markt-SimulatorDu gehst auf den Bazar mit 5000 Dinar. Folge dem Dialog mit dem Verkäufer (Baqall) und versuche, dein Budget klug auszugeben.
Du hast deinen ersten kurdischen Einkauf erfolgreich gemeistert.
Ausgegeben: 0 Dinar · Übrig: 5000 Dinar
Zum Nachhören: ein ganzer Einkauf als Musterdialog. Lies mit.
Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.
