Worum geht es auf der Seite ڕەخنەی میدیایی — چوارچێوەسازی و گوتاری دەسەڵات?

Diese Seite erklärt ڕەخنەی میدیایی — چوارچێوەسازی و گوتاری دەسەڵات im Kontext von Sorani-Kurdisch und unterstützt das Lernen mit Beispielen, Übungen oder weiterführenden Materialien.

Für welches Lernniveau ist diese Seite geeignet?

Die Inhalte sind Teil des strukturierten Lernwegs der Kurdisch Akademie. Lernende können über den Niveau-Test oder die CEFR-Lernwege A1 bis C2 passende Inhalte auswählen.

Wie lerne ich nach dieser Seite am besten weiter?

Empfohlen sind passende Übungen, Karteikarten, Wörterbucharbeit und die nächsten Lektionen im Lernweg. Die Links am Seitenende führen zu passenden Anschlussseiten.

← Zurück zum Pêşeng-Hub C1 · Pêşeng · Modul 4 · Medienkritik

Pêşeng · Modul 4 · Medien-Kontrollzentrum

ڕەخنەی میدیایی — چوارچێوەسازی و گوتاری دەسەڵات

Rexney media · Framing & Macht im Diskurs

Wer ein Wort wählt, wählt eine Wirklichkeit. Sie werden zum Medien-Detektiv: Sie erkennen Bias, dekonstruieren Framing, entlarven Euphemismen und behalten beim eigenen Schreiben das Bias-Radar stets im Blick.

10 Premium-Übungen Bias-Radar Fact-Check-Simulator Press Pass C1

§

▶ OBJECTIVITY SCORE

0 %

تەوژمی هەواڵەکان · NEWS FEED

Ein Bericht mit Schlagseite. Übung 3 arbeitet direkt hier.

STATE-MEDIA · 19:42

دوێنێ ئاژاوەگێڕان لە ناوەنددا کۆبوونەوە. پۆلیس جوامێرانە کاردانەوەی نیشان دا. خۆپیشاندەرە ترسنۆکەکان دوای کاژمێرێک هەڵهاتن. سەرنجی میدیا بیانییە نەیارەکان بۆ خۆپیشاندانەکان جێگای مەترسییە. شارەکە ئەمڕۆ ئارامە.

»Gestern versammelten sich Randalierer im Zentrum. Die Polizei reagierte heldenhaft. Die feigen Demonstranten flohen nach einer Stunde. Die Aufmerksamkeit feindlicher ausländischer Medien für die Proteste ist alarmierend. Die Stadt ist heute friedlich.«, 6 wertende Wörter sind versteckt.

ڕەخنەی میدیایی · Das Modul-Video

Meldung vs. Schlagzeile, Framing und das geladene Wort unter der Subtext-Lupe. Sehen Sie sich zuerst das Video an.

01 فەرهەنگی میدیایی · Media-Vokabular0 / 10

Klicken Sie auf einen Monitor, um die Definition des Begriffs einsprachig auf Kurdisch zu sehen.

02 شەڕی ناونیشان · Headline-Battle0 / 4

Zwei Zeitungen, ein Ereignis. Klicken Sie ein Analyse-Tag, dann die passende Schlagzeile.

ZEITUNG A · STATE-DAILY

ئاژاوە لە شار — ترسنۆکان ڕاوەستێنران

پۆلیس بەرپرسانە دژایەتی هەڕەشەکانی کرد.

✓ ZEITUNG B · INDEPENDENT

جوامێرانی ئازادی لە سەر کۆڵانەکان

هاوڵاتییان داوای مافی خۆیان دەکەن.

03 سکانەری لایەنگیری · Bias-Heatmap0 / 6

Klicken Sie im News-Feed oben die wertenden Wörter an. Das Heatmap-Barometer steigt mit jedem Treffer.

▶ BIAS LEVEL

0 %

// 6 wertende Adjektive sind versteckt · präzise Substantive (شار, ئارام) bleiben unmarkiert

04 تاقیگەی بێ‌لایەنی · Neutralizer0 / 1

Verwandeln Sie den "infizierten" Text in eine sachliche Version. Wertende Wörter wie «ئاژاوەگێڕ», «ترسنۆک», «جوامێرانە» müssen verschwinden.

TOXIC SOURCE

دوێنێ ئاژاوەگێڕانی دژمنکار لە شار کۆبوونەوە. پۆلیس جوامێرانە دژایەتییان کرد و ئەو ترسنۆکانە هەڵهاتن.

✓ NEUTRAL OUTPUT

// schreib drauf los · Trigger-Wörter werden live rot markiert

05 گوێگرتنی ڕەخنەیی · Tone-Analyzer0 / 3

Hören Sie den Talkshow-Ausschnitt. Schieben Sie den Sarkasmus-Regler, wenn die Ironie peakt, und markieren Sie mit «Marker setzen».

«ڕاستە، ئەم میرییە ئەوەندە چاکە، تەنیا 20 ساڵ بەردەوام بووە و کێشەش نییە...»// "Klar, diese Regierung ist so gut, sie ist nur 20 Jahre dran und hat kein einziges Problem ..."

NEUTRALSARKASTISCH

// noch keine Marker

06 دۆزەرەوەی ئیۆفیمیزم · Euphemism-Cracker0 / 4

Klicken Sie auf jedes «weiche» Wort · die harte politische Wirklichkeit darunter wird sichtbar.

07 شیکردنەوەی وێنە · Visual Framing0 / 2

Verändern Sie den Bildausschnitt (Zoom). Welche Schlagzeile würde der Fotograf mit DIESEM Ausschnitt unterstützen?

WIDE-ANGLE

08 ڕاستی‌پشکنین · Fact-Check-Simulator0 / 3

Ein viraler Tweet, überprüfe ihn in 3 Schritten. Klicken Sie jeden Schritt zum Auswerten.

«وێنەی نوێی شارەکە! تەواوی شار سووتاوە — میری چاوەڕێی هاوکارییە نێودەوڵەتییە! دەنگ بدە بەم پۆستە!»

09 لۆژیکی ناڕاست · Fallacy-Finder0 / 8

Wählen Sie einen Fehlertyp, dann klicken Sie die Stelle im Kommentar, die diesen Fehler enthält. 8 Fehlertypen, 8 Stellen.

▶ @kommentator_42 · vor 3 min

ئەو خاتوونە ناتوانێت لە ئابووری بدوێت چونکە ئەو جلێکی شۆخی لە بەردایە! هەروەها هیچ کات کارمەند نەبووە لە بانکدا، واتە دەیەوێت تەواوی پارەکانمان لاببات. ئەو هەڵە دەکات چونکە بەستراوەی هەڵەی پێشتر بووە، و هەڵەی پێشتر دەسەلمێنرێت لەبەر ئەوەی ئەو هەڵە دەکات. ئەمە ڕوونە: یان پشتگیریی پلانەکەمان دەکەیت، یان دوژمنی نیشتمانی. ئەگەر چارەسەری ئەو پلانە دەستی پێ بکات، دواتر بانکەکان داخراون، دواتر شاری ئێمە لاواز دەبێت، و کۆتایی ئەو شارە دەبێتە کۆیلە. سەد هەزار کەس لە ئینستاگرامدا ئەم کۆمێنتە پسەند کردووە، واتە ڕاستە. هەروەها ئەگەر باوەڕی پێ نەکەن، ئاوەدانییەکانمان لە دوای دە ساڵدا تەواو دەسووتێن. دەزانم چونکە ئامۆزای دایکم ئەندامی پەرلەمانە — کەواتە ڕاست دەڵێم. باوەڕی پێ مەکەن!

// Ad-hominem · Strohmann · Zirkelschluss · Falsches Dilemma · Slippery Slope · Bandwagon · Appeal-to-Fear · Appeal-to-Authority

10 ✒ تێزی پێشەنگ · Critical Blog-Post— bereit

Verfassen Sie eine Medien-Kritik (≥ 130 Wörter) über Social Media + kurdische Meinungsbildung. Verwenden Sie die Begriffe «Framing», «Bias» (oder Sorani-Äquivalente) und mindestens 2 Konzessivsätze.

▶ POST EDITOR · LIVE-ANALYSE AKTIV

// schreibst Sie selben zu emotional/einseitig, schlägt der Radar Alarm

▶ SIGNAL CLEAN// schreib weiter · Radar überwacht Ihren Stil

0 %

Wörter

Fachbegriffe

Konzessivsätze