Die Krönung deiner B1-Reise. Alle Bausteine — Final (تا), Konditional, Passiv, Adverb, Relativsatz — werden hier zur Synthese. Mit Finanz-Brücke, Tâ-Magnet, Bankschalter-Simulation, Tresor-Passiv, Währungs-Labyrinth und dem grossen Synthese-Mischpult — bringe alle 5 Regler zum Leuchten und erhalte das B1-Master-Zertifikat.
تا + Konj. = Finalsatzئەگەر = Konditionalـر- = Passivبە...ـی = Adverb...ـی + کە = Relativ
🎬 ڕووپەڕی ڤیدیۆ · Das Modul-Video
Die beiden Videos stehen oben auf der Seite. Das Modul-Video zeigt vier Wörter rund ums Geld, die Knöpfe ڕاستی und مەبەست und die drei Satzpaare des Modus-Umschalters, Satz für Satz vertont. Das Erklärvideo führt dich durch die zehn Stationen.
Schritt 1 · Register
🌉 پردی دارایی · Die Finanz-Brücke
Verbinde jedes arabische Lehnwort mit dem entsprechenden puristisch-kurdischen Begriff. Klicke links eines, dann rechts seinen Partner.
🌍 Arabische Lehnwörter
geläufig im Alltag
⟷
🌱 Puristisch-Kurdisch
B1-gehobenes Register
5 Paare zu finden.
Schritt 2 · Finalsatz
🧲 ماگنێتی «تا» · Der Tâ-Magnet
«Damit» = تا erzwingt den Konjunktiv (mit بـ). Ziehe das richtige Verb in den Slot — beim Konjunktiv leuchtet das تا rot, beim Indikativ wackelt es.
Aufgabe 1 / 4 · Erfolge 0
Schritt 3 · Hörverstehen
🏧 لەبەردەم ژمێریاری بانکدا · Am Bankschalter
Der Bankbeamte stellt 3 Fragen. Höre, tippe die Antwort in das ATM-Display. Kontoeröffnung in einer Stress-Simulation.
★ ★ ★ ★ ★
BANK OF HEWLER
── KONTOERÖFFNUNG ── Bitte folgen Sie den Anweisungen
— bereit —
Beantwortet: 0 / 3
Die Fragen am Bankschalter zum Nachhören
Bankbeamterسڵاو، تکایە ناوت چییە؟Hallo, wie ist Ihr Name bitte?
Bankbeamterبۆ چی دەتەوێت هەژمارێک بکەیتەوە؟Wofür möchten Sie ein Konto eröffnen?
Bankbeamterچەند پارە دەتەوێت پاشەکەوت بکەیت لە مانگدا؟Wie viel möchten Sie monatlich sparen?
Bankbeamterبەخێر بێیت بۆ بانکی هەولێر!Willkommen bei der Bank von Hewlêr! (eigene Übersetzung)
Deutsche Zeilen als Lesehilfe. Deine Antworten tippst du oben in das Display.
Schritt 4 · Fakt vs. Absicht
🔀 گۆڕەری مۆد · Der Modus-Umschalter
Klicke ڕاستی für Tatsache (Indikativ) oder مەبەست für Absicht (mit تا + Konjunktiv). Beobachte, wie sich der Satz live transformiert.
Zweck · تا + Konjunktivمن دەخوێنم تا فێری کوردی ببم.Ich studiere, damit ich Kurdisch lerne.
Tatsache · Indikativئەو دەنووسێت.Er schreibt.
Zweck · تا + Konjunktivئەو کاغەز دەکڕێت تا بنووسێت.Er kauft Papier, damit er schreibt.
Tatsache · Indikativئێمە دەچین بۆ بانک.Wir gehen zur Bank.
Zweck · تا + Konjunktivئێمە کات دەهێنین تا بۆ بانک بچین.Wir nehmen uns Zeit, damit wir zur Bank gehen.
Deutsche Zeilen als Lesehilfe.
Schritt 5 · Irrealis
💰 ئەگەر دەوڵەمەند بوومایە · «Wenn ich reich wäre…»
Reaktivierung des Irrealis aus Modul 4: ئەگەر + Stamm + ـایە für hypothetische Vergangenheit. Bringe die 6 Bausteine in die richtige Reihenfolge.
💰💎🏦
«Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus kaufen.»
Schritt 6 · Indirekte Rede
📋 ڕاپۆرتی پارێزراو · Der Revisions-Bericht
Der Bankdirektor hat dir einen Brief geschrieben. Berichte deinem Partner in indirekter Rede mit Passiv: «… sagte, dass …». Wähle das richtige Passiv-Verb aus.
📜 Brief vom Direktor:«پارەکانتان لە بانکی ئێمە بە باشی دەپارێزرێن.»
«Eure Gelder werden bei unserer Bank gut geschützt.»
Aufgabe: Berichte das in indirekter Rede.
بەڕێوەبەر وتی کە پارەکانمان بە باشی?
Welches Passiv-Verb passt zur 3. Person Plural (Gelder)?
Schritt 7 · Passiv-Tresor
🔐 مۆری ئاسایش · Das Sicherheits-Siegel
Baue den Passiv-Satz mit -r- Infix: «Geld wird gut geschützt» (پارە بە باشی دەپارێزرێت). Setze alle 5 Bausteine in den Tresor. Wenn das ر richtig drin ist, schließt sich der Tresor mit Drehmechanik.
🔑
🗝
5 Bausteine — finde die Passiv-Reihenfolge.
Schritt 8 · Zahlen-Drill
💱 لەبیرینسەی پارە · Das Währungs-Labyrinth
Du suchst dein Sparziel (ein Auto). An jeder Abzweigung hörst du einen Betrag — wähle das richtige Zahlenschild. Verlauf dich, und du verlierst Geld!
📍 Position: Abzweigung 1 / 4
🔊 ABZWEIGUNG · Höre den Betrag:
— Klicke «Hören» —
🎉🚗
Ziel erreicht! Du hast genug gespart für dein Auto!
Schritt 9 · Debatte
⚖️ پارە یان کارت؟ · Bargeld oder Karte?
Ziehe jedes Argument auf die Waagschale, wo es hingehört: Pro Bargeld oder Pro Digital. Vorbereitung für deine B1-Abschlusspräsentation.
💵Pro Bargeld · پارەی کاش
⚖️
💳Pro Digital · کارت
8 Argumente — auf die Waage ziehen.
Schritt 10 · 🏆 SYNTHESE-FINALE
🎚 مێشپوڵتی B1 · B1-Synthese-Mischpult
Schreibe deinen Sparplan in das Textfeld. Live-Parser scannt deinen Sorani-Text auf alle 5 B1-Grammatik-Marker. Bring jeden Regler auf 100 % zum Leuchten — dann generierst du dein B1-Master-Zertifikat. Beispiel-Satz: «ئامانجی من ئەوەیە کە پارە بپارێزم تا گەشتێک بکەم. ئەگەر کاتم هەبێت، پارەکانم لە بانک دەپارێزرێن.»
Der Beispiel-Satz zum Nachhören
Ziel · Finalsatzئامانجی من ئەوەیە کە پارە بپارێزم تا گەشتێک بکەم.Mein Ziel ist, Geld zu sparen, damit ich eine Reise mache.
Bedingung · Passivئەگەر کاتم هەبێت، پارەکانم لە بانک دەپارێزرێن.Wenn ich Zeit habe, wird mein Geld auf der Bank geschützt.
Deutsche Zeilen als Lesehilfe (eigene Übersetzung).
📝 Dein Sparplan / Zukunftstext
👁 Vorschau mit Farbmarkern
— deine Markierungen erscheinen hier —
🎚 Grammatik-Mischpult
FIN تا+Konj.
KON ئەگەر
PAS ـر-
ADV بە...ـی
REL ...کە
Beginne zu schreiben…
0 / 5 Marker aktiv
B1.1 COMPLETE · ئاستی B1 تەواو کرا
سەرتیفیکای B1 ئاسۆ
B1 Master Certificate · Asô · Modul 10 Finale
🏆
B1.1 تەواو
QR · Portfolio-Link
🌅 → 🌳
Glückwunsch — du hast die B1-Asô-Reihe vollständig abgeschlossen!
Ab hier öffnet sich der Horizont zu B2 («Dargistan» — der Wald). Bleib dran!
