Die Zeitformen im Überblick: Sorani hat sechs Hauptzeitformen. Am häufigsten sind Präsens und Präteritum . Das Imperfekt beschreibt Andauerndes in der Vergangenheit, das Perfekt Vergangenes mit Bezug zum Jetzt, das Plusquamperfekt die Vorvergangenheit. Der Konjunktiv folgt auf Wünsche und Modalverben.
پوختەی کاتەکان (Tempora): لە سۆرانیدا شەش شێوازی سەرەکیی کات هەیە. ئاسانترینیان کاتی ئێستا و ڕابردووی بەردەوامن (Imperfekt)، کە لە زۆربەی ڕستەدا بەکاردێن. کاتی تەواو (Perfekt) زۆرجار بۆ باسکردنی ڕووداوێک بەکاردێت، کە ئاخێوەر ئەزموونی کردووە یان ڕوویداوە. کاتی پێش تەواو (Plusquamperfekt) بۆ دەربڕینی ڕووداوێک بەکاردێت، کە پێش ڕووداوێکی دیکەی ڕابردوو ڕوویداوە. شێوازی مەرجی یان دانانی (Konjunktiv) زۆرجار دوای کرداری مۆداڵ و دەربڕینەکانی ئارەزوو، پێویستی و ئەگەرییەکان دێت.
früher jetzt
خواردبووم Plusquamperfekt ich hatte gegessen · vor einem anderen Ereignis خواردم Präteritum ich aß · einmal, abgeschlossen دەم خواردImperfekt ich aß (immer wieder) · andauernd, gewohnheitsmäßig خواردوومە Perfekt ich habe gegessen · mit Bezug zum Jetzt دە خۆم Präsens ich esse · jetzt, regelmäßig
ب خۆم Konjunktiv dass ich esse · nicht auf der Zeitachse, sondern als Möglichkeit, Wunsch oder nach einem Modalverb
Alle Formen von خواردن (essen), 1. Person Singular. Rot sind Vorsilbe und Endung, schwarz der Stamm.
So werden die Formen gebildet یاسای دروستکردن
Jedes Verb hat zwei Stämme. Bei خواردن (essen) sind das der Präsensstamm خۆ und der Vergangenheitsstamm خوارد .
Präsens: دە + Präsensstamm + Endung (ـم، ـیت، ـێت، ـین، ـن، ـن ): دەخۆم، دەخۆیت، دەخوات، دەخۆین، دەخۆن .
Konjunktiv: ب + Präsensstamm + Endung: بخۆم .
Vergangenheit: Vergangenheitsstamm, dazu دە für das Imperfekt, وو für das Perfekt, بوو für das Plusquamperfekt.
Mit Objekt (Ergativ): In der Vergangenheit hängt die Endung am Wort davor, etwa نانم خوارد . Mehr unter Ergativ .
Quiz: Welche Zeitform ist das? ئەزمونی زیندوو
Erkennen Sie die Zeitform
Aufgabe 1 von 12 · 0 richtig
Nächste Aufgabe
Neu starten
Fünf häufige Verben in allen Zeitformen کرداری باو لە هەموو کاتاندا
Jeweils 1. Person Singular („ich“).
Verb Präsens Imperfekt Präteritum Perfekt Plusquamperfekt Konjunktiv
چوون gehen دەچم دەچووم چووم چووم چووبووم بچم هاتن kommen دێم دەهاتم هاتم هاتووم هاتبووم بێم کردن machen دەکەم دەمکرد کردم کردوومە کردبووم بکەم دیتن sehen دەبینم دەمدی دیتم دیتوومە دیتبووم ببینم بوون sein, werden دەبم دەبووم بووم بووم بووبووم ببم
Welche Zeitform wann? کام کات کەی؟
Präsens jetzt oder immer wieder Ich lerne Kurdisch. Imperfekt andauernd oder gewohnt in der Vergangenheit Ich lernte damals (regelmäßig). Präteritum einmal und abgeschlossen Ich aß. Perfekt vergangen, aber mit Bezug zum Jetzt Ich habe es gemacht. Plusquamperfekt vor einem anderen vergangenen Ereignis Ich hatte gegessen, bevor er kam. Konjunktiv nach Wunsch oder Modalverb Ich will essen: دەمەوێ بخۆم .
Weiter üben