Zum Inhalt springen
KURDISCH·AKADEMIE
100 Verben · Sorani · Hawar · zwei Stämme

100 Grundverben سەد کرداری بنەڕەتی

Hundert Verben, die im Alltag ständig vorkommen: essen, gehen, sagen, wissen. Zu jedem stehen die Sorani-Schreibung, die Hawar-Schreibung, die beiden Stämme und ein Beispielsatz. Die Auswahl ist nach Nutzen getroffen, nicht nach einer Häufigkeitszählung.

Zwei Stämme pro Verb

daraus entstehen alle Zeiten

kirdin · machenکردن

Präsens
de·ke·m · ich mache
دەکەم
Vergangenheit
îşek·em kird · ich machte die Arbeit
ئیشەکەم کرد

Ergativ: In der Vergangenheit hängt die Personenendung nicht am Verb, sondern am ersten Satzteil davor, hier am Objekt îşeke, „die Arbeit“.

çûn · gehenچوون

Präsens
de·ç·im · ich gehe
دەچم
Vergangenheit
çû·m · ich ging
چووم

Nicht ergativ: Die Endung bleibt in jeder Zeit am Verb, wie im Deutschen.

Zu den Zeichen: Die Stämme stehen in Hawar-Schreibung. Ein „…“ zeigt, wo bei zusammengesetzten Verben etwas dazwischentritt, etwa die Vorsilbe de-: dest…pê…ke wird zu dest pê dekem, „ich fange an“. Die Markierung ergativ steht bei den 69 Verben, die in der Vergangenheit die Ergativ-Konstruktion bilden.

Die 100 Verben

Kurdisch rechts

Gruppe
Vergangenheit

    Weiter üben

    Weiterlernen mit System

    Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.

    Jetzt übenNiveau prüfen

    Weiterlernen