Beim Tandem treffen sich zwei Menschen, die jeweils die Sprache des anderen lernen. Eine Hälfte der Zeit wird Deutsch gesprochen, die andere Sorani. Füllen Sie den Steckbrief aus: Daraus entsteht eine E-Mail, die Sie selbst aus Ihrem Mailprogramm abschicken.
تاندەم واتە دوو کەس زمانی یەکتری فێر دەبن: نیوەی کات بە ئەڵمانی، نیوەکەی تر بە کوردی.
Die Nachricht ist für einen Mail-Link sehr lang. Kürzen Sie die freien Felder oder nutzen Sie „Text kopieren“.
So läuft es: Diese Seite speichert und sendet nichts. Die E-Mail geht erst ab, wenn Sie in Ihrem Mailprogramm auf Senden drücken, und zwar an die Kurdisch-Akademie. Passende Tandems werden von Hand vermittelt, wenn sich eine passende Person meldet. Das kann dauern, eine feste Frist gibt es nicht. Wie wir mit Ihrer Nachricht umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.
Die Sätze sind in der Du-Form, wie unter Tandempartnern üblich. Die Sorani-Fassungen warten noch auf eine muttersprachliche Durchsicht.
Viele Volkshochschulen und Sprachenzentren von Hochschulen vermitteln Tandems, manche auch an Menschen von außerhalb. Suchen Sie nach „Tandem“ und dem Namen Ihrer Stadt.
Kulturvereine, Elternvereine und Gemeinden kennen oft Menschen, die gern Sorani gegen Deutsch tauschen. Fragen Sie dort nach einem Aushang oder einer Gruppe.
Apps wie Tandem oder HelloTalk verbinden Lernende weltweit. Ob Sorani dort auswählbar ist und wie viele Menschen es anbieten, ändert sich. Prüfen Sie es selbst, bevor Sie ein Abo abschließen.
Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.
