Zum Inhalt springen
KURDISCH·AKADEMIE
5 Lerntexte · 25 Zeilen · Umschrift und Übersetzung

Mitlesen خوێندنەوە

Fünf kurze Texte über Newroz, die Mutter, die Berge, ein Hochzeitsfest und die Nacht. Sie lesen Zeile für Zeile in Ihrem eigenen Tempo, mit lateinischer Umschrift und einer Übersetzung, die Sie erst aufdecken, wenn Sie selbst eine Vermutung haben.

Eigene Lerntexte, keine Liedtexte. Alle fünf Texte hat die Akademie für diese Seite geschrieben, damit Sie ohne Urheberrechtssorgen üben können. Echte Lieder mit Text und Übersetzung finden Sie in der Liedersammlung.

Ganzen Text mit Übersetzung zeigen

    So üben Sie

    1. Lesen Sie die kurdische Zeile laut, zuerst mit Umschrift, später ohne.
    2. Überlegen Sie, was sie bedeutet, und decken Sie dann die Übersetzung auf.
    3. Gehen Sie im eigenen Tempo weiter. Am Ende lesen Sie den ganzen Text am Stück.

    Die Seite liest nicht vor: Browser haben keine kurdische Stimme, und eine persische oder arabische Stimme spricht Sorani falsch aus. Sobald eigene Aufnahmen vorliegen, erscheint hier ein Abspieler. Die Texte warten noch auf eine muttersprachliche Durchsicht.

    Werkzeuge Kurdisch lernen Lernweg Start

    Weiterlernen mit System

    Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.

    Jetzt übenNiveau prüfen
    💬 Feedback

    Weiterlernen