Eine Wohnung zu finden kostet in vielen Städten Zeit und Geduld. Mit vollständigen Unterlagen, schnellen Antworten und Kenntnis Ihrer Rechte verbessern Sie Ihre Chancen deutlich.
Diese Seite führt Sie in sechs Stationen von der Anzeige bis zum Schlüssel. Beträge und Regeln: Stand Oktober 2026.
دۆزینەوەی خانوو لە زۆر شاردا کات و ئارامیی دەوێت. بە بەڵگەنامەی تەواو، وەڵامی خێرا و ناسینی مافەکانت، دەرفەتت زۆر باشتر دەبێت. ئەم پەڕەیە لە شەش وێستگەدا لە ڕیکلامەوە تا وەرگرتنی کلیل ڕێنماییت دەکات.
Suchen Sie auf mehreren Wegen gleichzeitig und reagieren Sie schnell: gute Wohnungen sind in Großstädten oft nach wenigen Stunden vergeben.
Zahlen Sie nie Geld, bevor Sie die Wohnung gesehen und den Vertrag unterschrieben haben. Typisch für Betrug: sehr niedrige Miete, „Vermieter im Ausland“, Schlüssel gegen Vorkasse, Ausweiskopie vor dem ersten Kontakt.
هەرگیز پێش بینینی خانووەکە و واژووکردنی گرێبەست پارە مەدە. کرێی زۆر کەم، «خاوەن ماڵ لە دەرەوەیە» و کلیل بەرامبەر پارەی پێشوەختە نیشانەی فێڵن.
Anzeigen sind voller Abkürzungen. Entscheidend ist die Warmmiete: Kaltmiete plus Nebenkosten plus Heizung. Die Nebenkosten sind eine Vorauszahlung; einmal im Jahr kommt die Abrechnung, mit Erstattung oder Nachzahlung.
Kaution: höchstens drei Monatskaltmieten ohne Nebenkosten (§ 551 BGB), zahlbar in drei Monatsraten. Viele Vermieter achten darauf, dass die Warmmiete nicht mehr als etwa ein Drittel des Nettoeinkommens ausmacht; das ist eine Faustregel, kein Gesetz.
In vielen Städten gilt die Mietpreisbremse: Bei einer neuen Vermietung darf die Miete höchstens 10 Prozent über der ortsüblichen Vergleichsmiete liegen, mit Ausnahmen etwa für Neubauten. Die Regel gilt bundesweit verlängert bis Ende 2029, welche Orte dazugehören, legt das Bundesland fest. Die Vergleichsmiete steht im Mietspiegel Ihrer Stadt.
Seien Sie pünktlich, nehmen Sie die Mappe ausgedruckt mit und schauen Sie genau hin. Was jetzt kaputt ist, sollte später im Übergabeprotokoll stehen.
ئەم خانووە هێشتا بەتاڵە؟ کەی دەتوانم سەیری بکەم؟
خەرجییە لاوەکییەکان چەندن، گەرمکردنەوە تێیدایە؟
لە کەیەوە خانووەکە بەتاڵە؟
ژێرزەمین و شوێنی پاسکیل هەیە؟
چ بەڵگەنامەیەکتان لە من پێویستە؟
Wer die vollständige Mappe sofort schicken kann, hat bessere Chancen. Haken Sie ab, was Sie schon haben; die Liste bleibt in diesem Browser gespeichert.
فۆرمی زانیاریی کرێچی
کۆپیی پاسپۆرت یان ناسنامە و مۆڵەتی مانەوە
بەڵگەی داهات: سێ مووچەی کۆتایی، یان نامەی Jobcenter
بڕوانامەی Schufa، کۆنتر نەبێت لە سێ مانگ
بەڵگەی نەبوونی قەرزی کرێ لە خاوەن ماڵی پێشوو
نامەیەکی کورت: کێن، کێ دێتە ناو خانووەکە
ئەگەر Jobcenter کرێ دەدات: ڕەزامەندیی پێشوەختە
هەمووی وەک یەک فایلی PDF و چاپکراو
Nicht beantworten müssen Sie Fragen nach Religion, Herkunft, Schwangerschaft, sexueller Orientierung, Parteizugehörigkeit oder Familienplanung. Solche Fragen sind unzulässig.
Lesen Sie den Vertrag vor der Unterschrift in Ruhe und lassen Sie ihn bei Zweifeln prüfen, zum Beispiel beim Mieterverein (Mitgliedsbeitrag je nach Verein) oder bei einer Beratungsstelle.
Bei der Übergabe wird festgehalten, in welchem Zustand die Wohnung ist. Das schützt Sie beim Auszug, wenn es um die Kaution geht.
Wer Sie wegen Ihrer Herkunft oder Hautfarbe ablehnt, verstößt gegen das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (§ 19 AGG). Das gilt grundsätzlich für alle Vermieter, auch für private, und auch dann, wenn ein fremd klingender Name der Grund ist. Benachteiligung wegen Religion, Behinderung, Alter, Geschlecht oder sexueller Identität ist bei Vermietern mit vielen Wohnungen (in der Regel mehr als 50) verboten.
جیاکاری بەهۆی بنەچە، ڕەنگی پێست، ناو یان ئایین لە بەکرێدانی خانوودا قەدەغەیە (یاسای AGG). نامە و ڕیکلامەکان هەڵبگرە، دوای سەردان بنووسە چی ووترا و کێ ئامادە بوو. لە ماوەی دوو مانگدا داواکەت پێشکەش بکە. ڕاوێژ بەخۆڕاییە.
Nutzen Sie diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.