Neun Sektionen — die zweite große Verb-Lektion: Vergangenheitsstamm (Infinitiv minus ـن) und der typisch kurdische Transitiv-Intransitiv-Split (Ergativ!). Mit Konjugations-Tabellen für beide Verbtypen, Stamm-Cheat-Sheet, interaktiver Suffix-Animation (zeigt, wie das Suffix vom Subjekt zum Objekt springt), Stamm-Werkstatt mit Eingabe, Transitiv-Weiche (Drag-Drop), Endungs-Training, Verneinung mit نە, Mix-Quiz, Übersetzen, Abschluss.
Das Fotoalbum — Past-Stamm, Transitiv-Split, Beispiele. Schau dir zuerst das kurze Video an.
| Person | Kurdisch | Transkription | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 1. Sg. | من ڕۆیشتم | Min royşt-im | Ich ging |
| 2. Sg. | تۆ ڕۆیشتیت | To royşt-ît | Du gingst |
| 3. Sg. | ئەو ڕۆیشت | Ew royşt | Er/Sie ging (KEINE Endung!) |
| 1. Pl. | ئێمە ڕۆیشتین | Ême royşt-în | Wir gingen |
| 2. Pl. | ئێوە ڕۆیشتن | Êwe royşt-in | Ihr gingt |
| 3. Pl. | ئەوان ڕۆیشتن | Ewan royşt-in | Sie gingen |
| Person | Kurdisch (Suffix am Objekt!) | Transkription | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 1. Sg. | من نانم خوارد | Min nan-im xward | Ich aß Brot |
| 2. Sg. | تۆ نانت خوارد | To nan-it xward | Du aßt Brot |
| 3. Sg. | ئەو نانی خوارد | Ew nan-î xward | Er/Sie aß Brot |
| 1. Pl. | ئێمە نانمان خوارد | Ême nan-iman xward | Wir aßen Brot |
| 2. Pl. | ئێوە نانتان خوارد | Êwe nan-itan xward | Ihr aßt Brot |
| 3. Pl. | ئەوان نانیان خوارد | Ewan nan-yan xward | Sie aßen Brot |
| Infinitiv | Lat. | Stamm | Lat. | Typ | Deutsch |
|---|---|---|---|---|---|
| خواردن | xwardin | خوارد | xward | trans | essen |
| بینین | bînîn | بینی | bînî | trans | sehen |
| کڕین | kirîn | کڕی | kirî | trans | kaufen |
| فرۆشتن | firoştin | فرۆشت | firoşt | trans | verkaufen |
| نووسین | nûsîn | نووسی | nûsî | trans | schreiben |
| ڕۆیشتن | royştin | ڕۆیشت | royşt | intr | gehen |
| هاتن | hatin | هات | hat | intr | kommen |
| خەوتن | xewtin | خەوت | xewt | intr | schlafen |
| مردن | mirdin | مرد | mird | intr | sterben |
| بوون | bûn | بوو | bû | intr | sein |
Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.