Schau dir zuerst das Magazin-Video an — Leit-Zitat, Begriffs-Netz, Grammatik-Fokus und die These-Antithese-Waage zu diesem Modul.
Schritt 1 · Landeskunde & Audio
🗺 نەخشەی شێوەزارەکان · Die Dialekt-Karte
Vier Regionen Großkurdistans — jede mit eigenem Klang. Klicke eine Region, hör den Beispielsatz, und ordne den Dialektnamen zu: سۆرانی, کورمانجی, هەورامی, زازاکی.
Klicke eine Region auf der Karte.
Zugeordnet: 0 / 4
Soranî · Kurmancî · Hewramî · Zazakî — vier Klangwelten.
Schritt 2 · Logik-Sortierung
🚪 سکۆلۆکی هۆکارگۆڕەکان · Die Konnektoren-Schleuse
Vier Schleusen-Kammern, je nach Funktion: هۆکار (Grund), ئەنجام (Folge), دژایەتی (Gegensatz), مەرج (Einräumung). Ziehe jeden Konnektor in die passende Kammer.
🌱
هۆکار
Grund · Kausal
➡️
ئەنجام
Folge · Konsekutiv
⚖️
دژایەتی
Gegensatz · Adversativ
🛡
مەرج
Einräumung · Konzessiv
8 Konnektoren — funktional zuordnen.
Sortiert: 0 / 8
Schritt 3 · Syntax ⭐ KERN
🏛 تەلارسازی وتار · Der Argumentations-Architekt
Baue einen Argumentations-Turm. Jede Etage = ein Satzglied mit korrektem Konnektor. Die Statik stimmt nur, wenn die logische Abfolge sitzt: Grund → Folge → Gegensatz → Synthese. Fährst du über einen Konnektor, zeigt sich sein Funktions-Icon.
Pro-Argumentation für eine kurdische Standardsprache aufbauenدەبێت گفتوگۆیەکی لۆجیکی بنیات بنرێت ⛪
▲ Dach · Synthese✨
Konnektor
Synthese-Satz
⚖ 3. Gegensatz⚖️
Konnektor
Gegensatz-Satz
➡ 2. Folge➡️
Konnektor
Folge-Satz
🌱 1. Fundament · Grund🌱
Konnektor
Grund-Satz
🧱 Sätze (Inhalt)
🔗 Konnektoren (Logik)
🎓 Akademischer Score
Baue den Turm — je mehr Logik, desto stärker.
🛠 Beginne mit dem Fundament: ziehe den Grund-Satz und [لەبەرئەوەی] auf die unterste Etage.
Schritt 4 · Soziolinguistik
⚖️ سلایدەری هەژموونی · Der Hegemonie-Slider
Wo zwischen Vielfalt (links · alle Dialekte) und Einheit (rechts · Standardsprache) liegt der richtige Punkt? Schiebe den Regler — die Begriffe in der Mitte ändern sich, und bei zu starker Schräglage erscheint هەژموونیی کولتووری (kulturelle Hegemonie).
🌳 پاراستنی هەموو شێوەزارەکان Erhalt aller Dialekte
🏛 زمانێکی یەکگرتوو Einheitssprache
🌿⚖️🏛
⚖️ هاوسەنگی Gleichgewicht
Position: 50 / 100 · Gleichgewicht
هاوسەنگی نێوان فرەچەشنی و یەکگرتن گرنگە.Das Gleichgewicht zwischen Vielfalt und Einheit ist entscheidend.
Schritt 5 · Register B1→B2
📈 بەرزکردنەوەی ستایل · Stil-Upgrade (B1 ➔ B2)
Vier informelle B1-Sätze. Ersetze sie durch eine akademische B2-Formulierung mit Nominalisierung. Wähle aus den Bausteinen rechts.
Wähle die akademische Variante mit Nominalisierung.
Aufgabe 1 / 4 · Erfolge 0
Schritt 6 · Kultur & Schrift
🔤 دوودڵیی ئەلفوبێ · Das Alphabet-Dilemma
Zwei Spalten — derselbe Text, andere Schrift. Erkenne, welche Schriftart und welcher Dialekt dazu gehört. Arabisch-basierte Schrift ist mit Soranî verbunden, Hawar-Schrift (Latein) mit Kurmancî.
Spalte A
ئەو لە کوردستانێکی ئازادا دەژیێت و زمانی دایکی هەڵدەگرێت.
Spalte B
Ew li Kurdistaneke azad dijî û zimanê dayîka xwe diparêze.
Identifiziere für jede Spalte Schrift & Dialekt (je 2 Antworten).
📚 Hintergrund: Die arabisch-basierte Schrift wurde u. a. von Tewfîq Wehbî 1928 reformiert und wird vor allem im Irak / Iran für Soranî verwendet. Die Hawar-Schrift entstand 1932 (Bedirxan-Brüder, Zeitschrift «Hawar») auf Lateinbasis für Kurmancî in der Türkei / Syrien. Beide sind heute lebendig — Standardisierung ist umstritten.
Schritt 7 · Hörverstehen
🐠 سیمولاسیۆنی ئاوگیرە · Die Fischglas-Debatte
Drei Wortmeldungen aus einer Debatte zu «Standardsprache vs. Dialekte». Bei jeder fehlt der entscheidende Konnektor. Wähle die richtige Funktion. Klick auf den Sprecher hört den Satz auf Kurdisch.
🗣
❓ Welcher Konnektor passt zur Funktion des Sprechers?
Wähle aus den 3 Konnektoren.
Wortmeldung 1 / 3 · Erfolge 0
Schritt 8 · Logik-Schluss
⚖️ پشکنینی ئەنجامی «کەواتە» · Der Kewâte-Folgen-Check
Drei Szenarien zur kurdischen Schriftfrage. Wähle die logisch korrekte Folge mit کەواتە. Die Pro-Contra-Waage kippt nach jeder Antwort: korrekte Logik → grün stabil, falsche → Schräglage.
Welche Folge ist logisch?
کەواتە leitet die Folge ein — und steht am Satzanfang nach dem Komma.
Szenario 1 / 3 · Erfolge 0
Schritt 9 · Konzessiv-Check
🔍 لێکۆڵەری هەڵە · Der Fehler-Detektiv (سەرەڕای ئەوەی)
In den folgenden Sätzen steckt jeweils ein Konnektor-Fehler. Klick auf das falsche Wort. Tipp: سەرەڕای ئەوەی (obwohl) braucht im Hauptsatz kein بەڵام (aber) — das wäre doppelte Konzession.
Satz 1 / 3 · Gefunden 0
Klicke auf das Wort, das hier nicht logisch passt.
Schritt 10 · Portfolio
✒️ وەڵامنامەی گفتوگۆ · Der Replik-Essay
Schreibe eine argumentative Antwort zur Frage «Brauchen wir eine kurdische Standardsprache?». Fünf Skelett-Zeilen geben die Struktur vor. Der Logic-Tracker zählt deine Konnektoren live. Bei ≥ 1 Kausal + 1 Konsekutiv + 1 Adversativ → druckbares B2-Portfolioblatt.
📜 وەڵامنامەی پەرەپێدانی زمانی کوردی
بە ڕێزەوە، من بەرانبەر بە بیرۆکەی زمانێکی ستاندارد دەنگ هەڵدەبڕم…
لەبەرئەوەی هۆکار 1 ...
کەواتە ئەنجامەکە ...
لەلایەکی ترەوە، دەکرێت بگوترێت ...
سەرەڕای ئەوەی ... دەرئەنجامی من ئەوەیە کە ...
🔬 Logic-Tracker — live
🌱 Kausal (لەبەرئەوەی / چونکە) 0
➡ Konsekutiv (کەواتە / بۆیە) 0
⚖ Adversativ (لەلایەکی ترەوە / بەڵام) 0
🛡 Konzessiv (سەرەڕای ئەوەی / هەرچەندە) 0
📊 B2-Reife (Konnektor-Mix)0 / 4
📜 ووژەی پۆرتفۆلیۆ · Replik-Essay B2
وەڵامنامەی زمان و شوناس
Ausgestellt am · Rewan B2.1 · Modul 4 · Sprache & Identität