🎬 NEU: Animiertes Erklärvideo zu Modul 13
Konzept, Überblick und alle Stationen in ~45 Sekunden — ideal vor dem Start.
▶ Ansehen
← Zurück zur A2-Řêga-Reihe A2 · Modul 13 — Bîrewerî (Bonus)
📔
A2 · Modul 13 — بیرەوەری

کاتێک منداڵ بووم...

Bonus-Modul: das Imperfekt (Gewohnheiten in der Vergangenheit) — markiert mit dem violetten Präfix دە plus Vergangenheits-Stamm +stamm. Bei transitiven Verben wandert die Klitik ـم wieder zum Objekt. 20 Übungen + Zeit-Hebel + 5-Phasen Kindheits-Album mit PDF.

🌾
Fortschritt
0 / 20 📚

🎬 ڕووپەلی ڤیدیۆ · Das Modul-Video

Schau dir zuerst das kurze Erklärvideo an — die Themen dieses Moduls Schritt für Schritt.

Übung 1 · Vokabular · Stadt vs. Land

🏙️ & 🌾 — Sortiere in den richtigen Korb

🏙️ شار — Stadt

🌾 لادێ — Land

Tippe ein Wort, dann den richtigen Korb.

کۆمپانیاkompanya — Firma مەڕmeř — Schaf ترافیکtrafîk — Verkehr کێڵگەkêłge — Feld بانکbank — Bank مانگاmanga — Kuh
Übung 2 · Imperfekt-Maschine · ژیان intransitiv

⚙️ Die Imperfekt-Maschine — baue دەژیاین

Intransitiv: Endung bleibt am Verb! Formel: دە + Stamm (ژیا) + Endung (ـین = wir)

ئێمە لە لادێ ???.Ême le ladê [de]+[jya]+[yîn] — Wir lebten auf dem Land.
دەde — durativ ناna — falsch ژیاjya — Past-Stamm ژیjî — Präsens-Stamm ینyîn — wir مm — ich
Übung 3 · Transitiv-Imperfekt · Klitik-Migration II

🌠 Klitik-Wanderer II — von Präteritum zu Gewohnheit

«نانم خوارد» (Ich Aß Brot, einmalig) → «نانم دەخوارد» (Ich pflegte Brot zu essen). Achtung: die Klitik ـم bleibt am Objekt stabil — wir fügen nur دە ans Verb!

من نانـم ?خوارد

Klicke den ?-Slot, um دە ans Verb zu hängen.

Übung 4 · Aspekt · Punktum vs. Durativ

⚡ vs. 🌊 — einmalig oder gewohnt?

Punkt · einmalig (Präteritum)

— Sätze hier —
🌊

Welle · Gewohnheit (Imperfekt)

— Sätze hier —

Tippe einen Satz unten, dann das passende Symbol.

Übung 5 · Erzähl-Konjunktion · کاتێک

📜 «Als ich ein Kind war...» — کاتێک

— Bausteine in Reihenfolge tippen —
کاتێکkatêk — als منmin — ich منداڵmindał — Kind بوومbûm — war
Übung 6 · Hörverstehen · Opas Erinnerungen

👴 Was hat Opa früher gemacht?

👴
کاتێک منداڵ بووم، هەموو ڕۆژێک زۆر زوو هەڵدەستام و چووم بۆ کێڵگە بۆ مەڕگەلانم.Katêk mindał bûm, hemû řojêk zor zû hełdestam u çûm bo kêłge bo meřgelanim — Als ich Kind war, stand ich jeden Tag früh auf und ging zum Feld zum Schafe hüten.

Klicke alle Aktivitäten, die Opa jeden Tag machte:

🌅früh aufstehen
🐑Schafe hüten
🏙️Stadt besuchen
💻Computer nutzen
Übung 7 · Bauernhof-Lexik · Tier-Vokabular

🐑 Tiere des Dorfes — ordne mit Audio

🐑?
🐄?
🐔?
🐎?
مەڕmeř — Schaf مانگاmanga — Kuh مریشکmiřîşk — Huhn ئەسپesp — Pferd
Übung 8 · Häufigkeits-Adverbien · Skala

🎚️ Schiebe die Wörter auf die Häufigkeits-Skala

← NieImmer →
?
nie
?
selten
?
oft
?
täglich

Tippe ein Wort, dann den passenden Slot.

هەرگیزhergiz — nie زۆر کەمzor kem — selten زۆر جارzor car — oft هەموو ڕۆژێکhemû řojêk — jeden Tag
Übung 9 · Komplex-Satzbau · Zeit + Ort + Imperfekt

🧲 Baue: «Früher lebten wir in einem friedlichen Dorf.»

— Bausteine RTL tippen —
پێشترpêştir — früher ئێمەême — wir لە گوندێکی هێمنداle gundêkî hêminda — in friedlichem Dorf دەژیاینdejyayîn — lebten
Übung 10 · Portfolio · 5-Phasen Kindheits-Tagebuch mit PDF

📔 Mein Kindheits-Album — die große Erzählung

۞ ✦ ۞

بیرەوەرییەکانم · Meine Erinnerungen

✦ 📔 ✦

1️⃣ کاتی چیرۆک · Zeitlicher Rahmen

2️⃣ شوێن · Wo lebtest du? (intransitiv → دەژیام)

💡 Verb: دەژیام = «ich lebte» — Endung am Verb (intransitiv)!

3️⃣ ڕۆتین · Was hast du jeden Tag gemacht? (transitiv → Klitik-Migration!)

⚠️ Achtung: bei transitiven Verben wandert die Klitik ـم zum Objekt — NICHT zum Verb!

4️⃣ کۆمەڵگا · Soziale Komponente (Plural)

5️⃣ کۆتایی · Das emotionale Fazit

[Zeit] [Ort] [Routine] [Sozial] [Fazit].
۞ ✦ ❀ ✦ ۞

بیرەوەرییەکانم · Meine Erinnerungen

✦ 📔 ✦
— Kurdisch Akademie · Bîrewerî —
Übung 11 · Stimmen des Dorfes · Tier-Audio

🔊 Höre das Tier — finde den Namen

🐑?
🐄?
🐔?
🐎?

Klick auf ein Tier um Wort und Geräusch zu hören.

Übung 12 · ZEIT-HEBEL · Präsens ↔ Imperfekt mit Sepia-Wechsel

🕰️ Der Zeit-Hebel — vom ئێستا zum پێشتر

من لە شار دەژیمMin le şar dejîm — Ich lebe in der Stadt
ئێستا · Jetzt
پێشتر · Früher
Übung 13 · هەموو ڕۆژێک · Tägliche Routine

📅 Der هەموو-ڕۆژێک Kalender

Baue: «هەموو ڕۆژێک باوکم لە کێڵگەدا کاری دەکرد»

Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
1
2
3
4
5
6
7
— Bausteine RTL tippen —
هەموو ڕۆژێکhemû řojêk — jeden Tag باوکمbawkim — mein Vater لە کێڵگەداle kêłgeda — auf dem Feld کاری دەکردkarî dekird — arbeitete
Übung 14 · Präpositionen · لە تەنیشت

🗺️ Dorf-Karte — wo war unser Haus?

«خانووەکەمان لە تەنیشت خوێندنگاکە بوو»
Xanûkeman le tenîşt xwêndingake bû — Unser Haus war neben der Schule.

Tippe das Haus an die richtige Stelle.

🌾کێڵگە
(Feld)
📍«?»
neben Schule
🏫خوێندنگا
(Schule)
🏠

Tippe zuerst auf 🏠 und dann auf den Platz «neben der Schule».

Übung 15 · Negation Imperfekt · نە- vor دە-

🌨️ «Früher hat es hier nie geschneit» — Negation

Klicke das markierte Wort und ersetze es durch das negierte Imperfekt.

لێرە بەفر دەباری.Lêre befr [debarî / nedebari] — Hier schneite es (nie).
Übung 16 · Irreguläre Imperfekt-Verben

🛤️ چووین vs. دەچووین — einmalig oder gewohnt?

«Früher gingen wir jeden Sommer in die Berge» — welcher Pfad?

Übung 17 · Etymologie · بنەماڵە

🌳 Die بنەماڵە-Etymologie

🌳

Klicke beide Wortteile, um die Großfamilie zu bauen.

بنbin — Basis/Boden
+
ماڵەmałe — Haus
=
بنەماڵەbineamałe — Großfamilie/Stamm

💡 Die Großfamilie ist «das Fundament des Hauses» — eine zentrale kulturelle Metapher.

Übung 18 · Erzählungs-Sortierer · Textfluss

👴 Opa erzählt — sortiere die 5 Schritte

  • پاشان لە کێڵگەدا یارمەتیی باوکمم دەدا.Paşan le kêłgeda yarmetî bawkimim deda — Dann half ich meinem Vater auf dem Feld.
  • هەموو بەیانییەک زۆر زوو هەڵدەستام.Hemû beyaniyek zor zû hełdestam — Jeden Morgen stand ich sehr früh auf.
  • شەو زوو دەنووستم.Şew zû denûstim — Abends ging ich früh schlafen.
  • ئینجا نانی بەیانیم دەخوارد.Înca nanî beyanîm dexward — Dann aß ich Frühstück.
  • دواتر دەگەڕامەوە بۆ ماڵەوە.Dwatir degeřamewe bo małewe — Später kehrte ich nach Hause zurück.
Übung 19 · Klitik-Migration · Schnelle Positionierung

🎯 Klitik-Zielschießen — wohin mit ـمان?

«Wir schauten Fernsehen» — die Klitik ـمان schwebt. Klicke das richtige Ziel!

ـمان
سەیری تەلەفزیۆن? دەکرد.Seyrî telefizyon[man] dekird — Wir schauten Fernsehen.

💡 Tipp: Die Klitik gehört IMMER ans Objekt — nicht ans Verb!

Übung 20 · Portfolio · Ansichtskarte 1970

📮 Schreibe eine Ansichtskarte von 1970

1970
10 د.ع
📮 پۆستکارت لە لادێ

سڵاو هاوڕێی ئازیزم،

💡 Pflicht: mindestens 2× دەژیام / دە+stamm+م (Imperfekt) und einmal mit ـم am Objekt (Klitik-Migration).
📔

چیرۆکبێژی لادێ · Der Dorf-Erzähler

Du beherrschst nun das Imperfekt, die Klitik-Migration im Past und kannst eine ganze Kindheitsgeschichte auf Sorani erzählen!

🏆 Badge ansehen ← Zur A2-Reihe → Weiter zu B1

📚 Past-Stämme · Spickzettel

ژیانژیا (leben)
چوونچوو (gehen)
خواردنخوارد (essen)
کردنکرد (machen)
داندا (geben)
مانەوەمایەوە (bleiben)
بینینبینی (sehen)
باریانباری (regnen/schneien)
Modul 13
ڕێگا A2 · مۆدۆل
← Lehrwerk-Hub ← Modul 11 Modul 14 → 🎯 Niveautest
📗 Rega A2-Hub 📚 A2-Übungen 📝 Alle Übungen ☀️ Kurdisch lernen

Weiterlernen mit System

Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.

Jetzt übenNiveau prüfen

Weiterlernen