Bildung des Passivs mit dem Infix ‑رێ‑ (Präsens) bzw. ‑را‑ (Präteritum) sowie dem Hilfsverb کرایین. Multiple-Choice, Lückentext und Drag-Drop.
Der Zauber-Vorhang — der Täter verschwindet, die Infixe ـرێـ (Präsens) und ـراـ (Präteritum) erscheinen. Schau dir zuerst das kurze Video an.
Im Sorani-Kurdischen wird das Passiv vor allem durch ein Infix gebildet, das zwischen Verbstamm und Endung eingefügt wird:
| Aktiv (Bedeutung) | Passiv-Form | Transliteration | Deutsch |
|---|---|---|---|
| schreiben (Akt.) | نووسرا | nûsra | wurde geschrieben |
| lesen (Akt.) | خوێنرایەوە | xwênrayewe | wurde (vor)gelesen |
| töten (Akt.) | کوژرا | kujra | wurde getötet |
| bauen (Akt.) | دروستکرا | drustkra | wurde gebaut |
| sehen (Akt.) | بینرا | bînra | wurde gesehen |
| essen (Akt.) | خورا | xura | wurde gegessen |
| kaufen (Akt.) | کڕدرا | kirdra | wurde gekauft |
| schließen (Akt.) | داخرا | daxra | wurde geschlossen |
Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.