Fünf Sektionen zu Sorani-Diminutiven mit Suffixen ـچە، ـک، ـۆکە، ـۆڵە. Drei Funktionen unterscheiden: Verkleinerung (Größe), Verniedlichung (liebevoll), Abwertung (negativ).
Die Schrumpf-Maschine — ـۆکە und ـۆڵە. Schau dir zuerst das kurze Video an.
| Suffix | Lat. | Funktion | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|---|
| ـچە | -çe | klassische Verkleinerung | کوڕـچە | kleiner Junge |
| ـک | -k | Zuneigung / Kose-Form | دایـک | Mama (von „day" = Mutter) |
| ـۆکە | -oke | Zuneigung & Verkleinerung | کوڕـۆکە | liebes Jüngelchen |
| ـۆڵە | -olle | Verkleinerung mit Abschätzung | منداڵـۆڵە | kleines Kindchen |
| ـکە | -ke | generelle Verniedlichung | گوڵـکە | Blümchen |
Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.