Lesetexte A2 — 10 Lektionen mit Aram گەشت، گوند و ژیان
📖
A2
Niveau
📚
10
Texte
📝
Vokabeln
je Lektion
✓
Quiz
+ Grammatik
📚
Was lernst du auf A2?
Du baust auf den A1-Lektionen auf und lernst nun komplexere Themen: Präteritum, Imperfekt, Komparativ & Superlativ, Konjunktiv-Ansätze, Modalverben — alles eingebettet in echte Alltagsgeschichten.
🚗
Lektion 1: Eine Reise nach Sulaymaniyah
گەشتێک بۆ سلێمانی(Geştêk bo Silêmanî)
🎧 Vorlesen:MP3 (Fallback: Browser-TTS)
مانگی ڕابردوو، من و هاوڕێکانم بڕیارمان دا بچین بۆ شاری سلێمانی.
ئەوان مەڕ و بزنیان هەیە و ماست و نیڤیشکی نوێ دروست دەکەن.
باپیرم باخێکی گەورەی هەیە، کە داری هەنار و هەنجیری تێدایە.
من هەموو هاوینێک دەچم بۆ لای ئەوان.
هەرچەندە لە گونددا ئەنتەرنێت زۆر باش نییە، بەڵام من کاتێکی خۆش بەسەر دەبەم.
Bapîrm le gundêkî biçûkda dejî. Jiyan le gundda zor cyawaze le jiyan le şarda.
Le gund hewa pake û jawejav nîye.
Xełkî gund beyanyan zû le xew helldestin.
Ewan merr û bizinyan heye û mast û nivîşkî nuwê dirust deken.
Bapîrm baxêkî gewrey heye, ke darî henar û hencîrî têdaye.
Min hemû hawînêk deçim bo lay ewan.
Herçende le gundda enternêt zor baş nîye, belam min katêkî xoş beser debem.
📖 Vokabeln (5)
جیاوازjyawazunterschiedlich
ژاوەژاوjawejavLärm
مەڕ و بزنmerr u bizinSchafe und Ziegen
تازەtazefrisch
هەرچەندەherçendeobwohl
✏️ Verständnisfragen
1.جیاوازی نێوان شار و گوند چییە؟ Unterschied Stadt/Land?
2.خەڵکی گوند چی بەرهەم دەهێنن؟ Was produzieren die Dorfbewohner?
3.باپیرەی چ دارێکی هەیە؟ Welche Bäume hat sein Großvater?
4.کێشەی سەرەکی لە گوند چییە؟ Was ist das Hauptproblem im Dorf?
💡 Grammatik-Tipp
Genitiv (Ezafe / Danepal): In داری هەنار verbindet das ـی zwei Nomen: „der Baum des Granatapfels" = „Granatapfelbaum". Diese Ezafe-Konstruktion ist sehr typisch für Sorani.
💪
Lektion 4: Gesundheit & Sport
تەندروستی و وەرزش(Tendrustî û Werziş)
🎧 Vorlesen:MP3 (Fallback: Browser-TTS)
بۆ ئەوەی لەشێکی تەندروستمان هەبێت، پێویستە وەرزش بکەین و خواردنی باش بخۆین.
هاوینان دەچووین بۆ ماڵی داپیرم و لەسەر سەربان دەخەوتین.
من بیرم دێت، کە کاتێک دایکم چیرۆکی بۆ دەخویندمەوە.
ئەو کاتانە زۆر خۆش بوون و هەرگیز لە یادم ناچن.
Katêk min mindall bûm, jiyan zor sade bû. Ême mobayliman nebû.
Hemû rojêk dway xwêndinga, legell hawrrekanimda le kollanda yariman dekird.
Zortirîn kat yarî topên yan çavşarkêman dekird.
Hawînan deçûyîn bo mallî dapîrm û leser serban dexewîn.
Min bîrm dêt, ke katêk daîkm çîrokî bo dexwêndmewe.
Ew katane zor xoş bûn û hergîz le yadm naçin.
📖 Vokabeln (5)
سادەsadeeinfach
کۆڵانkollanGasse
چاوشارکێçavşarkêVerstecken
سەربانserbanDach
چیرۆکçîrokGeschichte
✏️ Verständnisfragen
1.ژیان چۆن بوو کاتێک نووسەر منداڵ بوو؟ Wie war das Leben als Kind?
2.چ یارییەکیان دەکرد؟ Welche Spiele spielten sie?
3.هاوینان لە کوێ دەخەوتن؟ Wo schliefen sie im Sommer?
4.دایکی چی بۆ دەکرد؟ Was machte seine Mutter?
💡 Grammatik-Tipp
Imperfekt (gewohnheitsmäßige Vergangenheit):یاریمان دەکرد = wir spielten immer/regelmäßig. Bildung: دە‑ + Präteritumstamm + Endung. Drückt aus, was man regelmäßig in der Vergangenheit tat.
🏛️
Lektion 9: Die Stadt Erbil
شاری هەولێر(Şarî Hewlêr)
🎧 Vorlesen:MP3 (Fallback: Browser-TTS)
هەولێر پایتەختی هەرێمی کوردستانە و یەکێکە لە کۆنترین شارەکانی جیهان.