Auf C2 unterscheidest du feinste Aspekte (Verlauf, Wiederholung, Abschluss) und Modalität (Haltung des Sprechers).
Tippe ein Wort an, um es zu hören 🔊.
Imperfekt (di-…-im) = Verlauf/Gewohnheit; einfache Vergangenheit = Abschluss; ê / belkî / divê markieren Modalität.
| Kurmancî | Deutsch |
|---|---|
| ez dixwendim | ich las / pflegte zu lesen (Verlauf) |
| min xwend | ich las (abgeschlossen) |
| ez ê bixwînim | ich werde lesen (Absicht) |
| divê bixwînim | ich muss lesen (Notwendigkeit) |
| Kurmancî | Deutsch | Kurmancî | Deutsch |
|---|---|---|---|
| teşe | Aspekt, Form | awarte | Modalität, Modus |
| zirav | fein, subtil | berdewam | fortlaufend |
| qedandî | abgeschlossen | gelemperî | gewohnheitsmäßig |
| îhtîmal | Möglichkeit | pêwistî | Notwendigkeit |
| daxwaz | Absicht, Wunsch | mane | Bedeutung |
| cudahî | Unterschied | guherîn | verändern |
Tippe die Antwort an, um sie aufzudecken.
| Pirs | Bersiv |
|---|---|
| «Ez dixwendim» çi nîşan dide? | Berdewamî an gelemperî. |
| «Divê bixwînim» çi ye? | Pêwistî. |
| Cudahiyeke zirav çi dike? | Maneyê diguherîne. |
Setze das passende Wort ein.
Wähle die richtige deutsche Bedeutung.
Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.