Mit Konzessivsätzen drückst du einen Gegensatz trotz Erwartung aus: „Obwohl es regnete, gingen wir."
Tippe ein Wort an, um es zu hören 🔊.
her çend … jî umschließt den Nebensatz; tevî ku / digel ku stehen davor.
| Kurmancî | Deutsch |
|---|---|
| Her çend sar bû jî, em çûn. | Obwohl es kalt war, gingen wir. |
| Tevî ku westiyayî bû, xebitî. | Obwohl er müde war, arbeitete er. |
| Digel ku baran dibarî, derketin. | Obwohl es regnete, gingen sie hinaus. |
| … dîsa jî … | … trotzdem … |
| Kurmancî | Deutsch | Kurmancî | Deutsch |
|---|---|---|---|
| tawîz | Einräumung, Zugeständnis | her çend … jî | obwohl |
| tevî ku | obwohl, trotz | digel ku | obwohl |
| dîsa jî | trotzdem | zehmetî | Schwierigkeit |
| geşt | Ausflug | encam | Ergebnis |
| hêvîdar | hoffnungsvoll | westiyayî | müde |
| qedandin | beenden | baran | Regen |
Tippe die Antwort an, um sie aufzudecken.
| Pirs | Bersiv |
|---|---|
| Çima ecêb e ku ew derketin geştê? | Ji ber ku hewa pir sar bû. |
| Tevî westîna xwe, wî çi kir? | Kar qedand. |
| Encam çawa bû? | Ne wek hêviya wan. |
Setze die einräumende Verbindung ein.
Wähle die richtige deutsche Bedeutung.
Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.