Zum Inhalt springen
KURDISCH·AKADEMIE
Fernsehen · Nachrichtenportale · Agenturen

Kurdische Medien میدیای کوردی

Kurdische Medien sind jung. Der erste kurdische Satellitensender, MED TV, ging 1995 von London aus auf Sendung; in der Türkei war Kurdisch bis 1991 gesetzlich verboten. Seit der Selbstverwaltung in der Region Kurdistan sind dort viele Sender entstanden, die meisten gehören Parteien oder stehen ihnen nahe.

Für das Sorani-Lernen sind Nachrichten ideal: kurze Texte, klare Sprache, täglich neu. Lesen Sie dabei immer mit, wer hinter einem Sender steht.

میدیای کوردی تەمەنی کورتە. یەکەم کەناڵی ئاسمانیی کوردی، MED TV، لە ساڵی 1995 لە لەندەنەوە دەستی بە پەخش کرد. لە تورکیا تا ساڵی 1991 زمانی کوردی بە یاسا قەدەغە بوو. لە هەرێمی کوردستان کەناڵی زۆر دامەزران، زۆربەیان هی پارتەکانن یان نزیکن لێیان. بۆ فێربوونی سۆرانی، هەواڵ زۆر باشە: دەقی کورت، زمانی ڕوون، هەموو ڕۆژێک نوێ.

Senderwahl

Wählen Sie einen Sender auf der Skala.

Noch kein Sender gewählt.

Die Skala zeigt alle dreizehn Angebote aus dem Verzeichnis.

Sendegeschichteمێژووی میدیای کوردی

Von der ersten Zeitung bis zum Nachrichtensender, acht Stationen.

  1. 1898

    Die erste kurdische Zeitung

    „Kurdistan“ erscheint am 22. April in Kairo, herausgegeben von Miqdad Midhat Bedirxan. Der 22. April ist heute der Tag der kurdischen Presse.

  2. 1932

    Hawar

    Am 15. Mai erscheint in Damaskus die Zeitschrift „Hawar“ von Celadet Alî Bedirxan, mit dem lateinischen kurdischen Alphabet.

  3. 1991

    Ende des Sprachverbots

    In der Türkei wird das Gesetz aufgehoben, das Kurdisch in Veröffentlichungen verbot.

  4. 1995

    MED TV

    Der erste kurdische Satellitensender geht mit britischer Lizenz auf Sendung.

  5. 1999

    Kurdistan TV

    Einer der ältesten Sender der Region Kurdistan, ein Sender der KDP.

  6. 2004

    Roj TV

    Sendet bis 2013 aus Kopenhagen; in Deutschland ist seine Tätigkeit ab 2008 verboten.

  7. 2011

    NRT

    Sender in Sulaimaniyya, gegründet von Shaswar Abdulwahid; oft kritisch gegenüber den großen Parteien.

  8. 2013

    Rudaw TV

    Das Rudaw-Netzwerk startet sein Fernsehen in Erbil.

Verzeichnisڕێبەری میدیا

Eine geprüfte Auswahl, Stand Oktober 2026. „Wer steht dahinter?“ nennt Eigentümer oder politische Nähe, wie sie in seriösen Quellen beschrieben wird.

Andere Parteien, Sulaimaniyya

Neue Generation · Gorran · KIU

Der PKK oder PYD nahe

Türkei · Nordsyrien · Diaspora

Staatlich oder parteiunabhängig

USA · Frankreich

Die Zuordnung folgt der Spalte „Wer steht dahinter?“ im Verzeichnis. Medien, die der PUK nahestehen, fehlen in dieser Auswahl.

Sprache
Art

13 von 13 Angeboten

Zur Einordnung: Die PKK ist in Deutschland seit 1993 verboten. Medien, die ihr nahestehen, sind dadurch nicht automatisch verboten, werden aber vom Verfassungsschutz beobachtet. Verboten wurden 2008 die Tätigkeit von Roj TV in Deutschland und 2019 der Mezopotamien Verlag in Neuss mit MIR Multimedia; das Bundesverwaltungsgericht bestätigte dieses Verbot 2022.

Kein kurdischer Sender ist ganz unabhängig. Wer mehrere Quellen vergleicht, liest genauer.

Pressefreiheitئازادیی ڕۆژنامەگەری

Rangliste der Pressefreiheit von Reporter ohne Grenzen 2026, Platz 1 von 180 ist der beste.

Türkei Platz 163 von 180

2024 noch Platz 158, 2025 Platz 159. Kurdische Medien werden immer wieder geschlossen, Journalistinnen und Journalisten angeklagt. Nedim Türfent wurde 2017 zu acht Jahren und neun Monaten Haft verurteilt und kam im November 2022 frei.

Iran Platz 177 von 180

Kurdischsprachige Medien gibt es im Land kaum; Nachrichten kommen vor allem über Sender im Ausland.

Quelle: Reporter ohne Grenzen, Rangliste der Pressefreiheit, veröffentlicht im April 2026.

Medienwortschatzوشەکانی میدیا

Deutsch und Sorani zur Orientierung. Korrekturen sind willkommen.

Medienwortschatzڕۆژنامە

die Nachricht
f, -en
هەواڵ
die Zeitung
f, -en
ڕۆژنامە
die Zeitschrift
f, -en
گۆڤار
der Sender
m, -
کەناڵ
das Radio
n, -s
ڕادیۆ
die Sendung
f, -en
بەرنامە
die Live-Übertragung
f, -en
پەخشی ڕاستەوخۆ
der Journalist · die Journalistin
m · f
ڕۆژنامەنووس
der Reporter · die Reporterin
m · f
پەیامنێر
der Artikel
m, -
وتار
das Interview
n, -s
چاوپێکەوتن
die Quelle
f, -n
سەرچاوە
die Website
f, -s
ماڵپەڕ
der Zuschauer · die Zuschauerin
m · f
بینەر
der Zuhörer · die Zuhörerin
m · f
گوێگر
die Pressefreiheit
f
ئازادیی ڕۆژنامەگەری
die Zensur
f
سانسۆر
die Falschmeldung
f, -en
هەواڵی ساختە

So lernen Sie mit Nachrichtenفێربوون لە ڕێی هەواڵەوە

  1. A2

    Kurze Videos von Rudaw oder Kurdistan24 mit Untertiteln ansehen. Erst die Schlagzeile lesen, dann das Video, dann die Schlagzeile noch einmal.

  2. B1

    Eine kurze Meldung auf rudaw.net/sorani oder kurdistan24.net/ckb lesen und unbekannte Wörter im Wörterbuch nachschlagen. Kurdistan24 bietet viele Meldungen auch auf Englisch.

  3. B2

    Dieselbe Nachricht bei Rudaw und bei NRT oder KNN lesen und vergleichen: Was wird betont, was fehlt? So üben Sie Sprache und Medienkritik zugleich.

  4. C1

    Politische Talkshows ansehen. Die Sprecher reden schnell, umgangssprachlich und durcheinander, das ist die Prüfung für das Hörverstehen.

Weiterlernen mit System

Nutzen Sie diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.

Jetzt übenNiveau prüfen

Weiterlernen