So funktioniert die Prüfung: 30 Fragen aus einem Pool von ~1.175. Pro Frage: 2–5 Punkte Fehlerwert je nach Wichtigkeit. Bestanden: max. 10 Fehlerpunkte UND keine 5er-Frage falsch. Multiple Choice — eine oder mehrere Antworten können richtig sein. Du musst ALLE richtigen Antworten anklicken — eine vergessen = Frage falsch.
Sprachen verfügbar: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Türkisch, Kroatisch, Griechisch, Arabisch. Kurdisch leider nicht. Tipp: Türkisch oder Arabisch für Sorani-Sprecher:innen am verständlichsten.
ئەزموونەکە بەم شێوەیەیە: 30 پرسیار لە کۆی نزیکەی 1175 پرسیار دێتەوە. بۆ هەر پرسیارێک: بەپێی گرنگییەکەی 2 تا 5 خاڵی هەڵە (Fehlerpunkte) دادەنرێت. مەرجی دەرچوون: زۆرترین 10 خاڵی هەڵە و نابێت هیچ پرسیارێکی 5 خاڵی بە هەڵە وەڵام بدەیتەوە. سیستەمی هەڵبژاردن (Multiple Choice): دەکرێت یەک یان چەند وەڵامێک ڕاست بن. دەبێت کلیک لەسەر هەموو وەڵامە ڕاستەکان بکەیت — ئەگەر تەنیا دانەیەکیشت لەبیر بچێت، پرسیارەکە بە هەڵە هەژمار دەکرێت.
📝
Übungs-Modus: Klicke eine Antwort an — die richtige Lösung + Tipp werden danach angezeigt.
دۆخی ڕاهێنان: کلیک لەسەر وەڵامێک بکە — وەڵامی ڕاست و ئامۆژگاری دواتر پیشان دەدرێن.
🚦 Vorfahrt & Vorrang پێشینەی ڕێگا
Frage 1Vorfahrt5 Pkt
Du näherst dich einer Kreuzung. Es gibt keine Verkehrszeichen und keine Ampel. Wer hat Vorfahrt?
تۆ لە چوارڕیانێک نزیک دەبیتەوە. هیچ نیشانە و چرا نییە. کێ پێشینەی ڕێگای هەیە؟
- Wer am schnellsten fährt ئەوەی بە خێراترین شێوە دەئاژووێ
- Wer von rechts kommt („rechts vor links") ئەوەی لە لای ڕاستەوە دێت («ڕاست پێش چەپ»)
- Wer den größeren Wagen fährt ئەوەی ئۆتۆمبێلە گەورەکەی پێیە
- Immer der Hauptverkehr هەمیشە هاتوچۆی سەرەکی
💡 Tipp: „Rechts vor links" gilt IMMER, wenn keine Schilder/Ampel da sind. Merksatz: „Rechts hat Recht."ئامۆژگاری: "ڕاست پێش چەپ" هەمیشە کارایە، ئەگەر هیچ تابلۆیەکی هاتووچۆ یان ترافیک لایت نەبێت. لەبیرت بێت و لە یادی مەکە: "لای ڕاست مافی هەیە."
Frage 2Vorfahrt5 Pkt
Du stehst an einem STOP-Schild. Was musst du tun?
تۆ لای نیشانەی STOP وەستاویت. چی پێویستە بکەی؟
- Vollständig anhalten + Vorfahrt gewähren بە تەواوی بوەستە + مافی پێشینە بدە
- Nur langsamer fahren تەنیا خێرایی کەم بکەرەوە
- Hupen und weiterfahren هۆڕن لێبدە و بەردەوام بە
- Anhalten nur wenn Auto kommt تەنیا ئەگەر ئۆتۆمبێل هات، بوەستە
💡 Tipp: STOP heißt: Reifen MÜSSEN sich nicht mehr drehen, auch wenn keine Autos kommen. „Rollender Stopp" = Verstoß!ئامۆژگاری: تابلۆی STOP واتە: تایەکان دەبێت بە تەواوی بوەستن و نەسوڕێنەوە، تەنانەت ئەگەر هیچ ئۆتۆمبێلێکیش نەیەت. "وەستانی بە جووڵە" = سەرپێچییە!
Frage 3Vorfahrt4 Pkt
Welche Verkehrsteilnehmer haben am Zebrastreifen Vorrang?
کام بەشداربووانی ڕێگا لای جێگای پیادە، پێشینەی هەیە؟
- Fußgänger und Rollstuhlfahrer پیادە و بەکارهێنەرانی کورسیی کەمئەندامان
- Radfahrer, die den Zebrastreifen schiebend nutzen بایسکلسواران، کە بایسکلەکەیان ڕادەکێشن (بە پێ دەڕۆن)
- Radfahrer, die den Zebrastreifen fahrend nutzen بایسکلسواران، کە بەسەر بایسکلەکەوەن و تێدەپەڕن
- Inline-Skater سکیتەرەکان (Inline-Skater)
💡 Tipp: Wer auf dem Rad sitzt + fährt = kein Vorrang. Wer absteigt + schiebt = ja, dann Fußgänger.ئامۆژگاری: ئەوەی سواری پایسکلە و لێی دەئاژوێت = مافی پێشینەی نییە. ئەوەی دابەزێت و پایسکلەکە ڕابکێشێت = بەڵێ، ئەوکات وەک پیادە هەژمار دەکرێت.
Frage 4Vorfahrt3 Pkt
Du fährst auf einer Vorfahrtsstraße. Vor dir biegt ein Auto nach links ab. Was tust du?
تۆ لەسەر جادەیەکی سەرەکیدایت (Vorfahrtsstraße). ئۆتۆمبێلێکی بەردەمت بە لای چەپدا دەسوڕێتەوە. چی دەکەیت؟
- Hupen, damit der andere beschleunigt هۆڕن لێدەدەیت بۆ ئەوەی ئەو خێراتر بڕوات
- Geschwindigkeit anpassen, ggf. anhalten خێرایییەکەت دەگونجێنێت و ئەگەر پێویست بوو دەوەستیت
- Rechts überholen لە لای ڕاستەوە پێشی دەکەویت
- Lichthupe und weiterfahren فلاش (Lichthupe) لێدەدەیت و بەردەوام دەبیت
💡 Tipp: Vorfahrt heißt nicht „durchfahren mit Gewalt". Du musst rechtzeitig reagieren.ئامۆژگاری: مافی پێشینە بە واتای "بە زۆر ڕۆیشتن" نییە. دەبێت لە کاتی گونجاودا کاردانەوەت هەبێت.
🚥 Verkehrszeichen نیشانەکانی ڕێگا
Frage 5Verkehrszeichen4 Pkt
Ein rotes, dreieckiges Schild mit Spitze nach oben — was bedeutet das?
تابلۆیەکی سێگۆشەی سوور، کە سەرەکەی ڕووی لە سەرەوەیە — واتای چییە؟
- Gefahr — Vorsicht! مەترسی — وریابە!!
- Vorfahrt achten ئاگاداری مافی پێشینە بە
- Verbotsschild ڕێنەپپێدراوە
- Hinweis-Schild تابلۆی زانیاری
💡 Form-Lehre: Dreieck rot = Gefahr. Kreis rot = Verbot. Kreis blau = Gebot. Quadrat blau = Hinweis.فێربوونی شێوەکان: سێگۆشەی سوور = مەترسی. بازنەی سوور = ڕێگرتن. بازنەی شین = فەرمان (دەبێت). چوارگۆشەی شین = زانیاری.
Frage 6Verkehrszeichen3 Pkt
Ein achteckiges rotes Schild mit „STOP" — du musst…
تابلۆیەکی هەشتگۆشەی سوور، کە نووسراوە «STOP» — دەبێت تۆ...
- … nur langsamer werden ... تەنیا خاو ببیتەوە
- … vollständig anhalten ... بە تەواوی بوەستیت
- … die Lichthupe drücken ... فلاش لێبدەیت
- … nur halten wenn ein Auto kommt ... تەنیا کاتێک ئۆتۆمبێل هات، بوەستیت
💡: Achteck = STOP. Es ist das einzige achteckige Schild in Deutschland — extra unverwechselbar.ئامۆژگاری: هەشتگۆشە = STOP. ئەمە تاکە تابلۆی هەشتگۆشەیە لە ئەڵمانیا — بە مەبەست بەو شێوەیە دروست کراوە بۆ ئەوەی لێ تێک نەچێت.
Frage 7Verkehrszeichen3 Pkt
Ein blaues, rundes Schild mit Pfeil nach rechts — was bedeutet es?
تابلۆیەکی بازنەیی شین، کە تیری بۆ لای ڕاستە — واتای چییە؟
- Empfehlung, nach rechts zu fahren پێشنیارە، کە بە لای ڕاستدا بڕۆیت
- Vorgeschriebene Fahrtrichtung rechts ئاراستەی دیاریکراو بۆ لای ڕاست (ناچاری)
- Verbot, rechts abzubiegen ڕێنەپپێدراوە بە لای ڕاستدا بڕۆیت
- Einbahnstraße جادەکە یەک ئاراستە (Einbahnstraße)
💡: Blauer Kreis = Gebot (du musst!). Du DARFST nur nach rechts.ئامۆژگاری: بازنەی شین = فەرمان (دەبێت!). تۆ تەنیا بۆت هەیە بە لای ڕاستدا بڕۆیت.
🏎️ Geschwindigkeit خێرایی (Geschwindigkeit)
Frage 8Geschwindigkeit5 Pkt
Wie schnell darfst du innerorts maximal fahren — wenn kein anderes Schild steht?
زۆرترین خێرایی لە ناو شاردا چەندە — ئەگەر هیچ تابلۆیەک نەبێت؟
- 30 km/h 30 کم/کاتژمێر
- 50 km/h 50 کم/کاتژمێر
- 70 km/h 70 کم/کاتژمێر
- 100 km/h 100 کم/کاتژمێر
💡: 50 innerorts, 100 außerorts, 130 Richtgeschwindigkeit auf Autobahn (kein Limit, aber Empfehlung).ئامۆژگاری: 50 لە ناو شار، 100 لە دەرەوەی شار، 130 خێراییی پێشنیارکراو لەسەر ئۆتۆبان (هیچ سنوورێک نییە، بەڵام تەنیا پێشنیارە).
Frage 9Geschwindigkeit4 Pkt
Du fährst in einer 30er-Zone vor einer Schule. Ein Kind läuft auf die Straße. Was war richtig?
لە «زۆنی 30» لە بەردەم خوێندنگایەکدا دەئاژووی. منداڵێک دەپەڕێتەوە. چی ڕاستە؟
- Mit 30 km/h fahren ist immer sicher genug ئاژووتن بە 30 هەمیشە بێوەییە
- In Kindernähe noch langsamer fahren + bremsbereit sein لە نزیک منداڵان پتر خاو ببیتەوە + ئامادەی ئیستۆپ (فێرم) بیت
- Bei Kindern am Straßenrand: Schrittgeschwindigkeit ئەگەر منداڵ لە لای جادەکە بن: بە خێرایی هەنگاونان (Schrittgeschwindigkeit) بڕۆیت
- Bei Tempo-30 ist nichts zu beachten لە زۆنی 30دا پێویست بە هیچ ئاگادارییەک نییە
💡: Kinder verhalten sich unberechenbar. Schrittgeschwindigkeit (~5–8 km/h) bei Kindern UND Tieren am Straßenrand.ئامۆژگاری: ڕەفتاری منداڵان نادیارە. بە خێراییی هەنگاونان (نزیکەی 5-8 کم/کاژمێر) بڕۆ لە کاتی هەبوونی منداڵ و ئاژەڵ لە لای جادەکە.
Frage 10Geschwindigkeit4 Pkt
Du fährst außerorts auf einer Landstraße — keine Schilder. Welche Höchstgeschwindigkeit gilt für PKW?
لە دەرەوەی شار لەسەر جادەیەکی گشتی دەئاژوویت — تابلۆ نییە. زۆرترین خێرایی بۆ ئۆتۆمبێلی بچووک چەندە؟
- 80 km/h 80 کم/کاتژمێر
- 100 km/h 100 کم/کاتژمێر
- 120 km/h 120 کم/کاتژمێر
- Es gibt kein Limit هیچ سنوورێکی نییە
💡: Außerorts = 100 km/h für PKW. LKW: 80 km/h. PKW mit Anhänger: 80 km/h.ئامۆژگاری: لە دەرەوەی شاردا = 100 کم/کاژمێر بۆ ئۆتۆمبێلی بچووک. بارهەڵگر: 80 کم/کاژمێر. ئۆتۆمبێل بە گالیسکەوە: 80 کم/کاژمێر.
📏 Abstand & Überholen مەودا و پێشکەوتن (Abstand & Überholen)
Frage 11Abstand5 Pkt
Welcher Sicherheitsabstand zum Vordermann gilt als Faustregel?
مەودای بێوەیی لەگەڵ ئۆتۆمبێلی بەردەمدا وەک ڕێسایەکی گشتی چەندە؟
- Halber Tacho in Metern (z. B. 50 km/h → 25 m) نیوەی ژمارەی کیلۆمەتری خێرایییەکە بە مەتر (بۆ نموونە: ئەگەر 50 بڕۆیت، 25 مەتر دوور بیت)
- 10 Meter immer 10 مەتر هەمیشە
- 1 Sekunde Reaktionszeit 1 چرکە کاتی کاردانەوە
- 2 Autolängen مەودای 2 ئۆتۆمبێل
💡: Faustregel: „Halber Tacho". Außerorts/Autobahn: 2-Sekunden-Regel (zähle „21, 22" zwischen Vorderauto + dir an einem Pfosten).ئامۆژگاری: ڕێسای گشتی: "نیوەی خێراییی کیلۆمەترەکە". لە دەرەوەی شار/ئۆتۆبان: ڕێسای 2 چرکە (لە نێوان ئۆتۆمبێلی بەردەمت و خۆت لە تەنیشت ستوونێکدا بژمێرە "21، 22").
Frage 12Überholen5 Pkt
Du willst auf der Landstraße ein langsameres Auto überholen. Was musst du beachten?
دەتەوێت لەسەر جادەیەکی دەرەوەی شار پێش ئۆتۆمبێلێکی خاو بکەویت. دەبێت ئاگاداری چی بیت؟
- Genug Sicht nach vorn بینینی تەواو بۆ بەردەم
- Niemand überholt dich gerade کەس لە پشتتەوە خەریک نەبێت پێشت بکەوێت
- Linker Fahrstreifen frei سایدی چەپ چۆڵ بێت
- Du fährst schneller als 50 km/h دەبێت خێراییت لە 50 کم/کاژمێر پتر بێت
💡: Vor Überholen: Spiegel, Schulterblick, Blinker, dann erst Spurwechsel. NIE überholen bei: Kuppe, Kurve, Bahnübergang, Fußgängerüberweg.ئامۆژگاری: پێش پێشکەوتن: ئاوێنە، سەیرکردنی لای شان، فلاش، پاشان گۆڕینی ساید. هەرگیز پێش مەکە لە: سەرکەوتنی گرد، پێچ، گواستنگەی شەمەندەفەر، جێگەی پەڕینەوەی پیادە.
Frage 13Überholen4 Pkt
Wann ist Überholen verboten?
کەی پێشکەوتن (Überholen) ڕێپێدراو نییە؟
- An unübersichtlichen Stellen (Kurven, Kuppen) لە شوێنە نادیارەکان (وەک پێچەکان و سەرکەوتنی گردەکان)
- An Bahnübergängen لەسەر گواستنگەی شەمەندەفەر
- An Fußgängerüberwegen لەسەر جێگەی پەڕینەوەی پیادە
- Auf der Autobahn لەسەر ئۆتۆبان
💡: Autobahn-Überholen ist erlaubt + meist nötig. „Rechts überholen" auf Autobahn ist verboten (Ausnahme: stehender Verkehr).ئامۆژگاری: پێشکەوتن لەسەر ئۆتۆبان ڕێپێدراوە و زۆرجار پێویستە. "پێشکەوتن لە لای ڕاستەوە" لەسەر ئۆتۆبان ڕێپێدراو نییە (تەنیا لە کاتی وەستانی تەواوی هاتووچۆ نەبێت).
🍺 Alkohol & Drogen کهول و دەرمانەکانی بێهۆشی
Frage 14Alkohol5 Pkt
Welche Promille-Grenze gilt für Fahranfänger in der Probezeit?
ڕێژەی ڕێپێدراوی کهول بۆ شۆفێرانی نوێ لە ماوەی ئەزمووندا (Probezeit) چەندە؟
- 0,0 ‰ — absolutes Alkoholverbot 0.0 (ڕێنەپێدراوی تەواوی کهول)
- 0,3 ‰ 0.3
- 0,5 ‰ 0.5
- 0,8 ‰ 0.8
💡: Probezeit (2 Jahre) + Fahrer unter 21: 0,0 ‰. Erfahrene Fahrer ohne Auffälligkeit: 0,5 ‰. Ab 1,1 ‰ = Straftat.ئامۆژگاری: ماوەی ئەزموون (2 ساڵ) + شۆفێری خوار 21 ساڵ: 0.0 پرۆمیل. شۆفێری بە ئەزموون: 0.5 پرۆمیل. لە 1.1 پرۆمیلەوە = بە تاوان هەژمار دەکرێت.
Frage 15Alkohol5 Pkt
Du hast 1,8 ‰ Blutalkohol. Welche Folgen drohen?
ڕێژەی کهول لە خوێنتدا 1.8ـە. چی ڕوودەدات؟
- Strafverfahren (Straftat) ڕێکاری یاسایی (تاوان)
- Entzug des Führerscheins سەندنەوەی بەرگاژو
- MPU („Idiotentest") ئەنجامدانی پشکنینی MPU (پشکنینی لێهاتوویی/ئایدیۆت تێست)
- Nur 60 € Bußgeld تەنیا 60 یۆرۆ سزا
💡: Ab 1,1 ‰ immer Straftat (auch ohne Unfall). Ab 1,6 ‰ immer MPU bei Wiedererteilung.ئامۆژگاری: لە 1.1 پرۆمیلەوە هەمیشە تاوانە (تەنانەت بەبێ ڕووداویش). لە 1.6 پرۆمیلەوە هەمیشە پشکنینی MPU پێویستە بۆ وەرگرتنەوەی بەرگاژو.
Frage 16Drogen5 Pkt
Du hast Cannabis konsumiert. Wie lange darfst du sicher nicht fahren?
دەرمانی بێهۆشی (Cannabis) بەکارهێناوە. بۆ چەند کاژمێر نابێت بئاژووی؟
- 1 Stunde 1 کاتژمێر
- 6 Stunden 6 کاتژمێر
- Mindestens 24 Stunden, besser 1–2 Tage لانی کەم 24 کاتژمێر، باشترە 1-2 ڕۆژ
- Kein Problem mit Cannabis کێشە نییە، دەتوانیت بئاژووی
💡: Seit Legalisierung 2024 gilt: THC-Grenze 3,5 ng/ml im Blut. Cannabis ist im Blut tagelang nachweisbar — Vorsicht!ئامۆژگاری: لە دوای یاساییبوونی لە ساڵی 2024: سنووری THC بڕی 3.5 نانۆگرامە لە خوێندا. کانابیس بۆ چەندین ڕۆژ لە خوێندا دەمێنێتەوە — وریابە!
🚨 Verhalten bei Unfall ڕەفتار لە کاتی ڕووداودا
Frage 17Unfall5 Pkt
Du hast einen Unfall mit Verletzten. Was ist die erste Pflicht?
ڕووداوێکی هاتووچۆت کردووە و برینداری تێدایە. یەکەم ئەرک چییە؟
- Unfallstelle absichern (Warnblinker, Warndreieck, Warnweste) پاراستنی شوێنی ڕووداوەکە (فلاشی مەترسی، سێگۆشەی مەترسی، هێلەگی ڕووناکەرەوە)
- Erste Hilfe leisten پێشکەشکردنی فریاگوزاریی سەرەتایی
- Notruf 112 wählen پەیوەندی بە 112 بکەیت (ئیمێرجێنسی)
- Erst Versicherung anrufen یەکەمجار پەیوەندی بە بیمە بکەیت
💡: Reihenfolge: 1) Absichern, 2) Erste Hilfe, 3) Notruf 112. Versicherung erst später!ئامۆژگاری: ڕیزبەندی: 1) پاراستنی شوێنەکە، 2) فریاگوزاریی سەرەتایی، 3) پەیوەندی بە 112. بیمە بۆ دواتر!
Frage 18Unfall5 Pkt
Du hast ein parkendes Auto leicht beschädigt. Niemand sieht dich. Was musst du tun?
زیانت بە ئۆتۆمبێلێکی وەستاو گەیاندووە و کەس نەتنابینێت. دەبێت چی بکەیت؟
- Einfach weiterfahren هەر بڕۆیت و گرنگی پێنەدەیت
- Eine Visitenkarte hinterlassen کارتی خۆت بەجێبهێڵیت
- Auf Halter warten ODER Polizei rufen + Wartezeit (~30 Min) چاوەڕێی خاوەنەکەی بکەیت یان پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەیت + ماوەیەک (نزیکەی 30 خولەک) بوەستیت
- Nur Notiz schreiben reicht aus تەنیا نووسینی تێبینییەک بەسە
💡: „Fahrerflucht" (§ 142 StGB) ist Straftat! Bis 3 Jahre Haft + Führerscheinentzug. Eine Notiz reicht NICHT — Polizei rufen!ئامۆژگاری: "ڕاکردن لە شوێنی ڕووداو" (ماددەی 142ی یاسای سزا) تاوانە! تا 3 ساڵ زیندانی + سەندنەوەی بەرگاژو. تەنیا نووسینی تێبینییەک بەس نییە — پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکە!
Frage 19Erste Hilfe4 Pkt
Eine verletzte Person liegt bewusstlos auf der Straße. Sie atmet. Was tust du?
کەسێکی بریندار بە بێهۆشی لەسەر جادەکەدا کەوتووە و هەناسە دەدات. چی دەکەیت؟
- Stabile Seitenlage بیخەیتە سەر لای ڕاست یان چەپ (Stabile Seitenlage)
- Auf den Rücken legen بیخەیتە سەر پشت
- Aufrecht hinsetzen دایبنیشێنیت
- Wasser zu trinken geben ئاوی بدەیتێ
💡: Bewusstlos + atmet → Stabile Seitenlage (verhindert Ersticken durch Erbrochenes/Zunge). Atmet NICHT? → Wiederbelebung (30:2).ئامۆژگاری: بێهۆشە و هەناسە دەدات ← بیخە سەر لای ڕاست یان چەپ (Stabile Seitenlage) بۆ ئەوەی نەخنکێت. هەناسە نادات؟ ← بووژاندنەوە (30:2).
🚆 Bahnübergang & Autobahn گواستنگەی شەمەندەفەر و ئۆتۆبان
Frage 20Bahnübergang5 Pkt
Du näherst dich einem Bahnübergang ohne Schranken, aber mit blinkendem rotem Licht. Was tust du?
لە گواستنگەیەکی شەمەندەفەریت کە دەرگای نییە، بەڵام لایتی سووری فلاش لێدەدات. چی دەکەیت؟
- Anhalten und warten دەوەستیت و چاوەڕێ دەکەیت
- Schnell drüber fahren بە خێرایی تێدەپەڕیت
- Hupen und durchfahren هۆڕن لێدەدەیت و تێدەپەڕیت
- Erst gucken, dann fahren یەکەمجار سەیر دەکەیت، پاشان دەڕۆیت
💡: Rotes Licht = ZUG kommt! Egal ob Schranke offen oder zu. NIEMALS drüberfahren.ئامۆژگاری: لایتی سوور = شەمەندەفەر دێت! چ دەرگاکە کراوە بێت یان داخراو. هەرگیز بەسەریدا مەڕۆ.
Frage 21Autobahn5 Pkt
Wie schnell mindestens muss dein Auto fahren können, um auf der Autobahn zu fahren?
ئۆتۆمبێلەکەت دەبێت لانی کەم توانای چەند خێرایییەکی هەبێت بۆ ئەوەی بچیتە سەر ئۆتۆبان؟
- 40 km/h 40 کم/کاتژمێر
- 60 km/h (bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit) 60 کم/کاتژمێر (خێراییی دیاریکراوی کارگە)
- 80 km/h 80 کم/کاتژمێر
- 100 km/h 100 کم/کاتژمێر
💡: Auto muss min. 60 km/h schaffen. Sonst Autobahnverbot (z. B. für Mofas, kleine Roller, Traktoren, E-Scooter).ئامۆژگاری: ئۆتۆمبێل دەبێت توانای لانی کەم 60 کم/کاتژمێری هەبێت. ئەگەر نا، چوونە سەر ئۆتۆبان ڕێپێدراو نییە (بۆ نموونە: ماتۆڕی بچووک، تراکتۆر، سکۆتەری کارەبایی).
Frage 22Autobahn4 Pkt
Was ist die Richtgeschwindigkeit auf deutschen Autobahnen?
خێراییی پێشنیارکراو (Richtgeschwindigkeit) لەسەر ئۆتۆبانەکانی ئەڵمانیا چەندە؟
- 100 km/h 100 کم/کاتژمێر
- 120 km/h 120 کم/کاتژمێر
- 130 km/h 130 کم/کاتژمێر
- Keine — fahre so schnell du willst هیچی نییە — چەند بتەوێت بڕۆ
💡: Richtgeschwindigkeit (Empfehlung): 130 km/h. Kein Limit, aber bei Unfall ab 130+ kannst du Mitschuld bekommen (auch ohne Verschulden).ئامۆژگاری: خێراییی پێشنیارکراو: 130 کم/کاتژمێر. هیچ سنوورێک نییە، بەڵام لە کاتی ڕووداودا ئەگەر خێرایییەکەت لە 130 زیاتر بێت، ڕەنگە بە تاوانبار هەژمار بکرێیت.
📋 Probezeit & Punkte Flensburg 📋 ماوەی ئەزموونی و خاڵەکانی فلێنسبۆرگ
Frage 23Probezeit5 Pkt
Wie lang dauert die Probezeit für Fahranfänger?
ماوەی ئەزموونی (Probezeit) بۆ شۆفێری نوێ چەند ساڵە؟
- 1 Jahr 1 ساڵ
- 2 Jahre 2 ساڵ
- 3 Jahre 3 ساڵ
- Keine Probezeit ماوەی ئەزموونی نییە
💡: Probezeit 2 Jahre. Bei A-Verstoß: Probezeit verlängert auf 4 Jahre + verpflichtendes Aufbauseminar (~300 €).ئامۆژگاری: ماوەی ئەزموون 2 ساڵە. لە کاتی سەرپێچیی گەورە (A): ماوەکە بۆ 4 ساڵ درێژ دەکرێتەوە + خولی ناچاری (نزیکەی 300 یۆرۆ).
Frage 24Punkte4 Pkt
Bei wie vielen Punkten in Flensburg wird dir der Führerschein entzogen?
بە کۆکردنەوەی چەند خاڵ (Punkte) لە شاری فلێنسبۆرگ بەرگاژووەکەت لێ دەسەندرێتەوە؟
- 3 Punkten 3 خاڵ
- 6 Punkten 6 خاڵ
- 8 Punkten 8 خاڵ
- 12 Punkten 12 خاڵ
💡: Skala: 1–3 Punkte = Warnung, 4–5 = Ermahnung, 6–7 = Verwarnung, 8 = Entzug. Punkte verfallen nach 2,5/5/10 Jahren je Schwere.ئامۆژگاری: 8 خاڵ = ڕاگرتنی بەگاژو. 1–3 خاڵ = ئاگاداری/فێرکاری. 4–5 خاڵ = ئامۆژگاری فەڕمی. 6–7 خاڵ = خولی ئامۆژگاری ناچاری. خاڵەکان پاش 2.5/5/10 ساڵ بەپێی سەختی هەڵە دەسڕێنەوە.
🌿 Umwelt & Wirtschaftliches Fahren 🌿 ژینگە و لێخوڕینی ئابووری
Frage 25Umwelt3 Pkt
Was bedeutet eine grüne Umweltplakette an deiner Windschutzscheibe?
لێزگەی سەوزی ژینگە (Umweltplakette) لەسەر جامەکە واتای چییە؟
- Du darfst in Umweltzonen (in fast allen Großstädten) ڕێگەت پێ دەدرێت بچیتە زۆنەکانی ژینگە (لە زۆربەی شارە گەورەکان)
- Dein Auto ist umweltfreundlich gebaut ئۆتۆمبێلەکەت بە شێوەیەکی دۆستی ژینگە دروست کراوە
- Du fährst kostenlos auf Autobahn لە ئۆتۆبان بێبەرانبەر دەئاژوویت
- Du brauchst keine TÜV پێویستت بە پشکنینی ساڵانە (TÜV) نییە
💡: Grün = darf rein (Euro 4+ Diesel, Euro 1+ Benziner). Ohne Plakette in Umweltzone: 100 € Bußgeld + 1 Punkt.ئامۆژگاری: سەوز = ڕێگەی چوونە ژوورەوە (دیزلی Euro 4 بەرەوسەرەوە، بەنزینی Euro 1 بەرەوسەرەوە). بەبێ پلاکەی سەوز لە ناوچەی ژینگەییدا: 100 یۆرۆ سزا + 1 خاڵ.
Frage 26Wirtschaftlich3 Pkt
Wie sparst du am meisten Sprit?
چۆن دەتوانیت زۆرترین سووتەمەنی پاشەکەوت بکەیت؟
- Vorausschauend fahren, früh in den höchsten Gang بە تێڕامان بئاژوویت و زوو گێڕ بگۆڕیت بۆ بەرزترین گێڕ
- Reifendruck regelmäßig prüfen بە بەردەوامی پەستانی هەوای تایەکان بپشکنیت
- Mit hoher Drehzahl fahren بە خێرایییەکی زۆری بزوێنەر (RPM) بئاژوویت
- Klimaanlage immer an سپلیت (AC) هەمیشە هەڵگیرساو بێت
💡: Spar-Tipps: niedrige Drehzahlen (1500-2000 U/min), schnell hochschalten, Motor aus bei längeren Stopps, Dachgepäck weg.ئامۆژگاری بۆ پاراستنی سووتەمەنی: خێرایی سوڕانی نزم (1500–2000 لە خولەکێکدا)، گۆڕینی خێرای گێڕەکان بۆ بەرزی، کوژاندنەوەی مەکینە لە کاتی وەستانی درێژدا، لابردنی باری سەر بانی ئۆتۆمبێل.
🚗 Fahrzeug-Technik 🚗 تەکنیکی ئۆتۆمبێل
Frage 27Reifen5 Pkt
Welche Mindest-Profiltiefe müssen deine Reifen haben?
کەمترین کووری نەخشی تایەکان (Profiltiefe) دەبێت چەند بێت؟
- 0,5 mm 0.5 ملیمەتر
- 1,6 mm 1.6 ملیمەتر
- 3 mm 3 ملیمەتر
- 5 mm 5 ملیمەتر
💡: Gesetzlich min. 1,6 mm. Sicherheitsexperten empfehlen 4 mm (Sommer) / 4 mm (Winter). Bei zu wenig: Bußgeld + Versicherung kann sich weigern.ئامۆژگاری: قووڵایی پرۆفایلی تایر بەپێی یاسا لانی کەم 1.6 ملم. پسپۆڕانی ئاسایش 4 ملم پێشنیار دەکەن (هاوین و زستان). ئەگەر کەمتر بوو: سزا + ڕەنگە بیمە نکۆڵی بکات.
Frage 28Winter4 Pkt
Wann musst du in Deutschland Winterreifen aufziehen?
کەی دەبێت لە ئەڵمانیا تایەی زستانە بەکاربهێنیت؟
- Vom 1. Oktober bis 31. März لە 1ی تشرینی یەکەم تا 31ی ئازار
- Bei winterlichen Straßenverhältnissen (situativ) لە کاتی هەبوونی کەشوهەوای زستانە (بەفر، بەستەڵەک، بارانی بەستوو)
- Nur wenn Schnee liegt تەنیا کاتێک بەفر لەسەر زەوی بێت
- Nie verpflichtend هەرگیز ناچاری نییە
💡: „Situative Winterreifenpflicht" (§ 2 StVO): bei Schnee, Eis, Schneematsch, Reif, Glatteis. Faustregel: „Von O bis O" (Oktober bis Ostern).ئامۆژگاری: تایری زستانی بە پێی بارودۆخی کەش پێویستە (§ 2 StVO): لە کاتی بەفر، سەهۆڵبەستن، تەڕە بەفر، زبر، یان شەختە. یاسای دەستی: «لە O بۆ O» (لە ئۆکتۆبەرەوە بۆ جەژنی پاک/ئۆستەرن).
Frage 29Verbandskasten3 Pkt
Was muss laut StVZO immer im Auto sein?
بەپێی یاسا (StVZO) دەبێت چی هەمیشە لە ناو ئۆتۆمبێلدا بێت؟
- Warndreieck سێگۆشەی مەترسی (Warndreieck)
- Warnweste (in vielen Ländern Pflicht — DE empfohlen) هێلەگی ڕووناکەرەوە (Warnweste)
- Verbandskasten جەنتەی فریاگوزاری (Verbandskasten)
- Mindestens 1 Liter Wasser لانی کەم 1 لیتر ئاو
💡: Pflicht: Warndreieck + Verbandskasten. Warnweste: in DE für Fahrer:in empfohlen, Pflicht für jeden im Auto in F, I, B. Verbandskasten hat Verfallsdatum — alle 5 Jahre prüfen!ئامۆژگاری: پێویستە: سێگۆشەی ئاگادارکردنەوە + سندووقی فریاگوزاری. کراسی ئاگادارکردنەوە: لە ئەڵمانیا بۆ شۆفێر پێشنیار کراوە، لە فەڕەنسا، ئیتاڵیا و بەلجیکا بۆ هەموو سەرنشینان پێویستە. سندووقی فریاگوزاری ماوەی بەکارهێنانی هەیە — هەر 5 ساڵ جارێک پشکنینی پێویستە!
🌍 Mitfahrer & Kinder im Auto 🌍 سەرنشینان و منداڵان
Frage 30Kinder5 Pkt
Wie müssen Kinder unter 12 Jahren oder unter 1,50 m im Auto gesichert werden?
منداڵانی خوار تەمەن 12 ساڵ یان باڵای خوار 150 سم چۆن دەبێت بپارێزرێن؟
- In zugelassenem Kindersitz لە کورسیی تایبەتی پەسەندکراوی منداڵاندا
- Nur Sicherheitsgurt anlegen تەنیا گرێی بێوەیی ببەستن
- Auf dem Schoß eines Erwachsenen لەسەر باوەشی کەسێکی گەورە بن
- Frei auf der Rückbank لە کورسیی دواوە بە ئازادی دانیشن
💡: Bis 12 J. ODER unter 1,50 m: Kindersitz Pflicht. Bei Verstoß: 60–70 € Bußgeld + 1 Punkt. Reboarder (rückwärts) bis 4 J. = sicherer.ئامۆژگاری: تا تەمەنی 12 ساڵ یان نزمتر لە 1.50م: کورسی منداڵ پێویستە. لە کاتی سەرپێچی: 60–70 یۆرۆ سزا + 1 خاڵ. کورسی Reboarder (بەرەوپشت) تا تەمەنی 4 ساڵ = ئاسایشترە.
Frage 31Sicherheitsgurt4 Pkt
Wer im Auto muss sich anschnallen?
کێ دەبێت لە ناو ئۆتۆمبێلدا گرێی بێوەیی ببەستێت؟
- Nur Fahrer:in تەنیا شۆفێر
- Nur vorne sitzende تەنیا ئەوانەی لە پێشەوەن
- ALLE Insassen هەموو سەرنشینەکان
- Außer schwangere Frauen جگە لە ژنانی دووگیان
💡: Anschnallpflicht für alle, auch schwangere Frauen (Gurt unter dem Bauch + über die Schulter). Bei Verstoß: 30 €/Person + 1 Punkt.ئامۆژگاری: بەستنی کەمەر بۆ هەمووان پێویستە، تەنانەت ژنی دووگیانیش (کەمەر لە ژێر سکدا + بەسەر شانەوە). لە کاتی سەرپێچی: 30 یۆرۆ بۆ هەر کەسێک + 1 خاڵ.
🛣️ Spurfahren & Kreisverkehr 🛣️ سایدەکان و فولکەی هاتووچۆ
Frage 32Kreisverkehr5 Pkt
Wer hat im Kreisverkehr Vorfahrt?
لەناو فولەکەیەکدا (Kreisverkehr) مافی پێشینە بۆ کێیە؟
- Wer reinfährt بۆ ئەو کەسەی دەچێتە ناو فولکەکە
- Wer im Kreis ist (außer ohne Vorfahrt-Schild) بۆ ئەو کەسەی لەناو فولەکەیەکدا (جگە لەوەی تابلۆ شتێکی تر بڵێت)
- Wer schneller fährt بۆ ئەوەی خێراتر دەئاژووێ
- Immer rechts هەمیشە لای ڕاست
💡: Mit „Vorfahrt achten"-Schild (Standard): wer drin ist, hat Vorfahrt. Blinken erst beim Verlassen — nicht beim Einfahren!ئامۆژگاری: بە تابلۆی «مافی پێشینە بدە» (ستاندارد): ئەو کەسەی لەناو بازنەکەدایە مافی پێشینەی هەیە. سیگناڵ تەنیا لە کاتی دەرچووندا بدە — نەک لە کاتی چوونە ناوەوە!
Frage 33Spurfahren4 Pkt
Du fährst auf der Autobahn auf der mittleren Spur. Rechts ist frei. Was tust du?
لەسەر ئۆتۆبان لە سایدی ناوەڕاست دەئاژووی. لای ڕاستت چۆڵە. چی دەکەیت؟
- Auf der mittleren bleiben لە سایدی ناوەڕاست دەمێنیتەوە
- Auf die rechte Spur wechseln دەچیتە سایدی لای ڕاست
- Auf die linke Spur wechseln دەچیتە سایدی لای چەپ
- Schneller fahren خێراتر دەئاژووی
💡: Rechtsfahrgebot: immer rechts fahren, wenn frei. Mitte/links nur zum Überholen. Bei Verstoß („Linke-Spur-Schleicher"): 80 €.ئامۆژگاری: یاسای ڕۆیشتن بە لای ڕاستدا: ئەگەر ڕێگاکە واڵا بێت، هەمیشە لای ڕاست بڕۆ. هێڵی ناوەند/چەپ تەنیا بۆ پێشکەوتنە. لە سەرپێچی (وەستان لە هێڵی چەپدا بەبێ پێشکەوتن): 80 یۆرۆ.
🌧️ Wetter & Sicht 🌧️ کەشوهەوا و بینین
Frage 34Nebel5 Pkt
Bei Nebel mit Sicht unter 50 Meter — wie schnell darfst du maximal fahren?
لە کاتی تەمومژدا ئەگەر بینین کەمتر بێت لە 50 مەتر — زۆرترین خێرایی چەندە؟
- 30 km/h 30 کم/کاتژمێر
- 50 km/h (auch auf Autobahn!) 50 کم/کاتژمێر (تەنانەت لەسەر ئۆتۆبانیش!)
- 70 km/h 70 کم/کاتژمێر
- Normal weiterfahren بە ئاسایی بەردەوام دەبیت
💡: Bei Sicht < 50 m: max. 50 km/h (gilt überall, auch Autobahn). Nebelschlussleuchte einschalten. Faustregel: Pfostenabstand (50 m).ئامۆژگاری: ئەگەر دیتنی ڕێگا کەمتر بوو لە 50م: زۆرترین خێرایی 50 کم/کاژمێر (لە هەموو شوێنێک، تەنانەت ئۆتۆبانیش). لایتی تەمی پشتەوە دابگیرسێنە. یاسای دەستی: دووریی نێوان ستوونەکانی ڕێگا (50م).
Frage 35Regen4 Pkt
Was ist Aquaplaning?
"ئاکواپلانینگ" (Aquaplaning) چییە؟
- Reifen verlieren bei Wasser Bodenkontakt کاتێک تایەکان بەهۆی ئاوەوە لکانیان بە زەوییەوە نامێنێت
- Wassertropfen auf der Scheibe دڵۆپە ئاو لەسەر جامی پێشەوە
- Auto wird sauber کاتێک ئۆتۆمبێلەکە پاک دەبێتەوە
- Reifen platzen کاتێک تایەکان دەتەقن
💡: Bei Aquaplaning: Nicht bremsen, nicht lenken — Tempo wegnehmen, Kupplung treten, gerade ausrollen lassen. Vorsorge: gute Reifen + Tempo bei Regen reduzieren.ئامۆژگاری: لە کاتی Aquaplaning (مەلەکردنی ئۆتۆمبێل لەسەر ئاو): نە فرێن، نە سوک ئاراستە بکە — پێی لە سەر خێراکەر لاببە، پێی بنێ سەر کلاج، بهێڵە ڕاست بڕوات. پێشگرتن: تایری باش + کەمکردنەوەی خێرایی لە کاتی بارانیدا.
🚓 Polizei & Sondersignale 🚓 پۆلیس و ئاماژە تایبەتەکان
Frage 36Sondersignal5 Pkt
Du hörst Blaulicht und Martinshorn hinter dir. Was tust du?
گوێت لە دەنگی ئەمبوڵانس یان پۆلیسە و لایتی شینیان پێیە. چی دەکەیت؟
- Sofort Platz machen — Rettungsgasse bilden خێرا ڕێگە دەدەیت — ڕێڕەوی فریاگوزاری (Rettungsgasse) دروست دەکەیت
- Schneller fahren خێراتر دەئاژوویت
- Anhalten in der Mitte لە ناوەڕاستدا دەوەستیت
- Ignorieren گوێی پێنادەیت
💡: Rettungsgasse auf Autobahn: linke Spur ganz nach links, alle anderen nach rechts. Bei Verletzung: 200–320 € Bußgeld + 2 Punkte. Pflicht seit 2017.ئامۆژگاری: هێڵی فریاگوزاری لە ئۆتۆباندا: هێڵی چەپ تەواو بەلای چەپدا، ئۆتۆمبێلەکانی دیکە بەلای ڕاستدا. لە کاتی سەرپێچیدا: 200–320 یۆرۆ سزا + 2 خاڵ. لە ساڵی 2017ەوە پێویستە.
Frage 37Polizei5 Pkt
Ein Polizist winkt dich raus. Was machst du?
پۆلیسێک ئاماژەت بۆ دەکات کە بچیتە لایەکی جادەکە. چی دەکەیت؟
- Geschwindigkeit reduzieren, blinken, sicher rechts halten, anhalten خێرایی کەم دەکەیتەوە، فلاش لێدەدەیت، بە بێوەیی لە لای ڕاست دەوەستیت
- Weiterfahren — Polizei sind nicht so wichtig بەردەوام دەبیت — پۆلیس گرنگ نییە
- Sofort umdrehen خێرا دەگەڕێیتەوە
- Hupen + winken هۆڕن لێدەدەیت و دەست ڕادەوەشێنیت
💡: Polizei-Anweisungen IMMER folgen. Bei der Kontrolle: Hände am Steuer, ruhig, Ausweis + Führerschein zeigen. Bei Sprachproblemen: „Ich verstehe nicht. Dolmetscher bitte."ئامۆژگاری: هەمیشە گوێڕایەڵی فەرمانی پۆلیس بە. لە کاتی پشکنیندا: دەستەکان لەسەر سوکانەوە، ئارام، ناسنامە و بەرگاژوت پیشان بدە. لە کاتی کێشەی زماندا: «تێناگەم، تکایە وەرگێڕ.»
🛑 Halten & Parken 🛑 وەستان و پارککردن
Frage 38Parken4 Pkt
Wo darfst du NICHT parken?
لە کوێدا نابێت ئۆتۆمبێل پارک بکەیت؟
- Im Halteverbot لە شوێنی "ڕاگرتن ڕێپێدراو نییە" (Halteverbot)
- Vor einer Feuerwehr-Zufahrt لە بەردەم ڕێڕەوی ئۆتۆمبێلی ئاگرکوژێنەوە
- 5 m vor einer Kreuzung 5 مەتر پێش یەکتربڕەکان
- Auf Behindertenparkplatz ohne Ausweis لە شوێنی کەمئەندامان بەبێ ڕێپێنامەی تایبەت
💡: Behindertenparkplatz ohne Ausweis: 55 € + Abschleppen möglich. Feuerwehr-Einfahrt: bis 100 €. Halteverbot: 25 €.ئامۆژگاری: پارک کردن لە شوێنی کەمئەندامان بەبێ بەرگاژو: 55 یۆرۆ + لەوانەیە بەشێوەی زۆراوزۆر بکێشرێتەوە. وەستان لە بەردەرگای ئاگرکوژێنەوە: تا 100 یۆرۆ. لە شوێنی ڕێپێنەدراو وەستان: 25 یۆرۆ.
Frage 39Parken3 Pkt
Was ist „abgestellt"?
واتای "ئۆتۆمبێلی پارککراو" (Abgestellt) چییە؟
- Auto fährt langsam ئۆتۆمبێلەکە بە خاوی بڕوات
- Auto steht länger als 3 Minuten und Fahrer ist nicht drin ئۆتۆمبێلەکە زیاتر لە 3 خولەک بوەستێت یان شۆفێرەکەی تێدا نەمێنێت
- Auto ist kaputt ئۆتۆمبێلەکە تێکچووە
- Auto wartet vor Ampel ئۆتۆمبێلەکە لەبەردەم ترافیک لایتدا چاوەڕێ بکات
💡: Wichtig: „Parken" = abgestellt > 3 Min + ohne Fahrer. „Halten" = bis 3 Min ODER Fahrer drin. Im Halteverbot: gar nichts erlaubt. Im Parkverbot: kurzes Halten ok.ئامۆژگاری: گرنگ: «پارک» = ڕاگرتن بۆ زیاتر لە 3 خولەک و بەبێ شۆفێر. «وەستان» = تا 3 خولەک یان شۆفێر لەناو ئۆتۆمبێل بێت. لە شوێنی ڕێپێنەدراو وەستاندا: هیچ شتێک ڕێگاپێدراو نییە. لە شوێنی ڕێپێنەدراوی پارکدا: وەستانی کورتخایەن ڕێگاپێدراوە.
🏍️ Andere Verkehrsteilnehmer 🏍️ بەکارهێنەرانی تری جادە
Frage 40Fahrrad4 Pkt
Du willst einen Radfahrer überholen. Welcher Mindestabstand gilt innerorts?
دەتەوێت پێش بایسکلسوارێک بکەویت. کەمترین مەودای بێوەیی لە ناو شاردا چەندە؟
- 0,5 m 0.5 مەتر
- 1 m 1 مەتر
- 1,5 m 1.5 مەتر
- 3 m 3 مەتر
💡: Innerorts 1,5 m, außerorts 2 m Mindestabstand (seit 2020). Bei Verstoß: 30 € + 1 Punkt. Bei Gefährdung: 100 €+.ئامۆژگاری: لانی کەم دووری لە بایسکلسواران: لە ناو شاردا 1.5م، لە دەرەوەی شاردا 2م (لە ساڵی 2020ەوە). لە کاتی سەرپێچیدا: 30 یۆرۆ + 1 خاڵ. لە کاتی مەترسیداخستندا: 100 یۆرۆ بەرەوسەرەوە.
Frage 41Lastwagen5 Pkt
Du fährst hinter einem LKW. Was ist besonders gefährlich?
لە پشت بارهەڵگرێکی گەورە (LKW) دەئاژووی. چی مەترسیدارە؟
- Toter Winkel — du bist nicht sichtbar گۆشەی نادیار (Toter Winkel) — شۆفێرەکە تۆ نابینێت
- Lange Bremswege مەودایەکی زۆری بۆ ئیستۆپ گرتن دەوێت
- Beim Rechtsabbiegen schwenkt er nach links aus کاتێک بە لای ڕاستدا دەسوڕێتەوە، یەکەمجار ئۆتۆمبێلەکە بەرەو لای چەپ دەبات
- Sie sind immer schneller ئەوان هەمیشە خێراترن
💡: Im toten Winkel des LKW: Du wirst NICHT gesehen. Beim Rechtsabbieger-LKW: NIEMALS rechts überholen — tödliche Gefahr für Radfahrer.ئامۆژگاری: لە گۆشە کوێرەکانی بارهەڵگردا: شۆفێری بارهەڵگر تۆ نابینێت. کاتێک بارهەڵگر بەرەو لای ڕاست دەسووڕێتەوە: هەرگیز لە لای ڕاستەوە پێشی مەکەوە — مەترسیی مردن بۆ پایسکلسواران.
📚 Vokabular وشەنامە
die Vorfahrtمافی پێشینەf
die Kreuzungچوارڕیانf, -en
die Ampelترافیک لایتf, -n
das Verkehrszeichenتابلۆی هاتووچۆn, -
die Geschwindigkeitخێراییf, -en
der Abstandمەودای بێوەییm, -stände
überholenپێشکەوتن / تێپەڕینv
die Bremseئیستۆپ / فێرمf, -n
der Sicherheitsgurtپشتێنی بێوەییm, -e
der Kindersitzکورسیی منداڵm, -e
die Probezeitماوەی ئەزموونیf
der Bußgeldbescheidبڕیاری سزای داراییm, -e
die Punkte (Flensburg)خاڵەکانpl.
der Führerscheinentzugسەندنەوەی بەرگاژوm
die Promilleپرۆمیلf, -n
die Umweltzoneزۆنی ژینگەییf, -n
die Winterreifenتایەی زستانەpl.
die Rettungsgasseڕێڕەوی فریاگوزاریf, -n
der Bahnübergangگواستنگەی شەمەندەفەرm, -gänge
die Autobahnئۆتۆبان / ڕێگای خێراf, -en
📱 Wie üben? چۆن مەشق بکەم؟ چۆن ڕاهێنان بکەم؟
Empfohlene Apps + Online-Trainer
Apps (kostenlos / kostengünstig):
- Führerschein 2025 (kostenlos, Android + iOS) — alle 1.175 Fragen mit Auswertung. Übersetzungen in 12 Sprachen!
- Fahrschulcard (5–10 €/Monat) — modernste Lern-App, Statistik, schwache Themen identifizieren
- Lecture2Go (kostenlos) — Theorie-Videos der Bundesvereinigung Fahrlehrer
Online:
- fahren-lernen.de — offizielles Portal (kostet ~30 €)
- fahrschule.de — kostenlose Übungstests
- theorie-lernen.de — alle Fragen sortiert nach Themen
Wichtig: Die echte Prüfung ist nur über die Fahrschule mit Anmeldung möglich. Termine: nach 14 Theoriestunden + Prüfungsreife-Bestätigung.
ئاپ: «Führerschein 2025» (بێبەرانبەر، 12 زمان!)، Fahrschulcard. ئۆنلاین: fahren-lernen.de، fahrschule.de. ئەزموونی فەرمی، تەنیا لە ڕێی فێرکاری — پاش 14 کاتژمێر ڕوانستی.
🇩🇪 Bundesweit لە ئاستی فیدراڵی
Theorieprüfung in Deutschland
Prüfungsorganisation: Je nach Bundesland TÜV NORD (Norddeutschland), TÜV SÜD (BaWü/Bayern), DEKRA (Mitte/Ost/West) oder GTÜ. Anmeldung immer über die Fahrschule. Kosten: ~25 € Prüfungsgebühr + Führerscheinkarte ~40 € — bundesweit ähnlich.
Prüfungssprachen verfügbar: Deutsch + 12 weitere (Englisch, Französisch, Arabisch, Türkisch, Russisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Griechisch, Hocharabisch). Kurdisch leider nicht. Empfehlung: Türkisch oder Arabisch wählen, falls Sorani-Niveau gut.
Fahrlehrer mit Kurdisch: in Großstädten mit kurdischer Community (Hannover, Berlin, Köln, Hamburg, München, Stuttgart, Frankfurt …) gibt es einzelne kurdischsprachige Fahrlehrer:innen — Fahrschule fragen oder über lokale kurdische Vereine (z. B. kargah e.V. in Hannover, NAVEND Bonn).
Online-Theorie-Anteil: Seit 2024 dürfen bundesweit bis 70 % der Pflicht-Theoriestunden online absolviert werden. Spart Zeit!
لە سەرانسەری ئاڵمانیادا: TÜV NORD، TÜV SÜD، DEKRA یان GTÜ. کرێ نزیکەی 25 € + 40 € بۆ کارت. زمان: ئاڵمانی + 12 زمان. کوردی نییە. فێرکارانی کوردی لە شارە گەورەکاندا هەن — لە کۆمەڵە کوردییەکانی شارەکەت بپرسە.
🚦 Verstehen vor Auswendiglernen.
Wer den Stoff versteht (einfache Regeln, die Logik der Schilder, die Grundlogik der Vorfahrt), besteht die Prüfung mit weniger Druck. Diese Seite erklärt dir den Stoff zweisprachig. Für die offizielle Prüfung selbst nutzt du eine Lern-App und die Fahrschule.
🚦 تێگەیشتن پێش لەبەرکردن. ئەوەی لە بابەتەکە تێبگات (ڕێسا سادەکان، لۆژیکی تابلۆکان، بنەمای مافی پێشینە)، ئەزموونەکە بە فشاری کەمترەوە دەبڕێت. ئەم لاپەڕەیە بابەتەکەت بە هەردوو زمانەکە بۆ ڕوون دەکاتەوە. بۆ ئەزموونەکە، ئەپڵیکەیشنی ڕاهێنان و خوێندنگای شۆفێری بەکاربهێنە.