🎭 Werkporträt · Barock · Sonett · 1636

Tränen des Vaterlandes

Andreas Gryphius

← Alle Werke entdecken

Worum geht es?

Gryphius' berühmtes Sonett klagt das Grauen und die Zerstörung des Dreißigjährigen Krieges an.

Warum ist das Werk wichtig?

Eines der bekanntesten Sonette des Barock über den Dreißigjährigen Krieg.

Zentrale Themen

KriegVergänglichkeitLeid

Passage mit kurdischer Übertragung

Deutsch · کوردی / سۆرانی

Deutsch

Wir sind doch nunmehr ganz, ja mehr denn ganz verheeret.

کوردی / سۆرانی

ئێمە ئێستا بە تەواوی، بگرە پتر لە تەواوی، وێران بووین.