🏰 Werkporträt · Mittelalter · Verslegende · ca. 1190
Der arme Heinrich
Hartmann von Aue
Worum geht es?
Ein aussätziger Ritter kann nur durch das Opfer einer reinen Jungfrau geheilt werden – eine Verserzählung über Hochmut, Demut und göttliche Gnade.
Warum ist das Werk wichtig?
Musterbeispiel höfischer Verslegende über Schuld, Demut und Gnade.
Zentrale Themen
SchuldDemutHeilungGnade
Passage mit kurdischer Übertragung
Deutsch · کوردی / سۆرانی
Deutsch
Ein stolzer Ritter lernt erst durch Krankheit und ein selbstloses Opfer wahre Demut.
کوردی / سۆرانی
سوارچاکێکی بەفیز، تەنها لە ڕێگەی نەخۆشی و خۆبەختکاری بێوێنە فێری خاکەڕایی ڕاستێتی دەبێت.