Zum Inhalt springen
KURDISCH·AKADEMIE
52 Begriffe · Sorani · Hawar

Familien-Wörterbuch فەرهەنگی خێزان

Das Deutsche hat einen Onkel, das Sorani hat zwei: مام mam, den Bruder des Vaters, und خاڵ xał, den Bruder der Mutter. Ihre Kinder heißen wieder verschieden. Hier stehen die Wörter für die ganze Verwandtschaft, mit Hawar-Schreibung und kurzen Hinweisen.

Zwei Seiten der Familie

rot: nur auf einer Seite

Väterlich

Großvater
باپیرbapîr
Großmutter
داپیرdapîr
Onkel
مامmam
Tante
پوورpûr
Frau des Onkels
ئامۆژنamojin
Kind des Onkels
ئامۆزاamoza
Kind der Tante
پوورزاpûrza

Sie und Ihre Kernfamilie

Vater
باوکbawk
Mutter
دایکdayk
ich
منmin
Bruder
براbira
Schwester
خوشکxuşk
Sohn
کوڕkuř
Tochter
کچkiç

Mütterlich

Großvater
باپیرbapîr
Großmutter
داپیرdapîr
Onkel
خاڵxał
Tante
پوورpûr
Frau des Onkels
خاڵۆژنxałojin
Kind des Onkels
خاڵۆزاxałoza
Kind der Tante
پوورزاpûrza

Bei den Onkeln, ihren Frauen und ihren Kindern unterscheidet Sorani genau. Bei den Tanten nicht: پوور pûr ist die Schwester des Vaters wie die der Mutter, ihre Kinder sind auf beiden Seiten پوورزا pûrza. Die Endung -za heißt „geboren von“. In einzelnen Gegenden gibt es weitere Wörter.

Alle Begriffe

Kurdisch rechts

Gruppe

Über die Familie sprechen

7 Sätze

Weiter

Weiterlernen mit System

Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.

Jetzt übenNiveau prüfen
💬 Feedback

Weiterlernen