⚖️
Kurmancî · C1 · Modul 6

Modul 6 — Recht & Verwaltung Maf û rêvebirî

← Zurück zur C1-Übersicht

Pêşekî — Einleitung

Du verstehst und nutzt die Sprache von Ämtern, Anträgen und Rechtstexten — sachlich und präzise.

  • Verwaltungsbegriffe verstehen
  • Einen Antrag sprachlich erfassen
  • Rechte und Fristen benennen

1) Metn: Serlêdana fermî — Ein formeller Antrag

Tippe ein Wort an, um es zu hören 🔊.

Ji bo destûra rûniştinê, divê hûn serlêdanê bidin saziya têkildar. Belge divê temam bin û di nav demê de bigihîjin. Heke daxwaz were red kirin, mafê we yê îtîrazê heye. Biryar bi nivîskî tê ragihandin.Für die Aufenthaltserlaubnis müssen Sie bei der zuständigen Behörde einen Antrag stellen. Die Unterlagen müssen vollständig sein und fristgerecht eingehen. Wird der Antrag abgelehnt, haben Sie ein Widerspruchsrecht. Die Entscheidung wird schriftlich mitgeteilt.

Rêziman — Amtssprache

Typisch: viele Nomen (Nominalstil), Passiv (tê … kirin) und unpersönliche Formen.

KurmancîDeutsch
serlêdan daneinen Antrag stellen
daxwaz tê red kirinder Antrag wird abgelehnt
mafê îtîrazêWiderspruchsrecht
bi nivîskî tê ragihandinwird schriftlich mitgeteilt

2) Peyvname — Wortliste

KurmancîDeutschKurmancîDeutsch
rêvebirîVerwaltungsazîBehörde, Institution
serlêdanAntragdestûrErlaubnis
belgeDokument, UnterlagedaxwazAntrag, Forderung
îtîrazWiderspruchbiryarEntscheidung
demFrist, Zeittêkildarzuständig
nivîskîschriftlichmafRecht

Temrîn 6.1 — Pirs û bersiv (Fragen) 👁

Tippe die Antwort an, um sie aufzudecken.

PirsBersiv
Ji bo destûra rûniştinê divê em çi bikin?Serlêdanê bidin saziya têkildar.
Heke daxwaz were red kirin, mafê me yê çi heye?Mafê îtîrazê.
Biryar çawa tê ragihandin?Bi nivîskî.

Temrîn 6.2 — Verwaltungsbegriffe

Schreibe das passende Kurmancî-Wort.

Antrag →
Behörde →
Widerspruch →

🎯 Quiz — Modul 6

Wähle die richtige deutsche Bedeutung.

0 / 10

← Modul 5 · Übersicht · Modul 7 → · 📊 Niveau-Test

Weiterlernen mit System

Nutze diese Seite als Baustein im Sorani-Lernweg: erst verstehen, dann üben, anschließend mit Karteikarten und Beispielsätzen wiederholen.

Jetzt übenNiveau prüfen
💬 Feedback

Weiterlernen